GEDACHTEGOED - vertaling in Engels

• philosophy
• ideology
• idea
• legacy
• concept
• ideas
• thinking
• body of thought
• thought

Voorbeelden van het gebruik van Gedachtegoed in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De kleurentaal is gebaseerd op het gedachtegoed van Carl Gustav Jung.
The colour language is based on the ideas of Carl Gustav Jung.

De nummers zijn gebaseerd op het gedachtegoed van Wubbo Ockels.
The songs are based on the legacy of Wubbo Ockels the Dutch astronaut.

Veel van de ideeën in het verslag vallen samen met het gedachtegoed van de Raad.
A lot of the thinking in the report coincides with Council thinking.

Het verspreiden van het feministische gedachtegoed buiten Amsterdam was een van de doelen.
One of its purposes was to spread feminist thought beyond the feminist scene in Amsterdam.

Dit soort zieke gedachtegoed komt omdat het al generaties lang gepropagandeerd wordt.
This kind of sick idea comes because it has been propagated for generations.

Gedurende dit conversieproces gaat meestal het gedachtegoed van je oude applicatie verloren.
The philosophy of your old application is quite often lost during this conversion process.

Daarbij wordt natuurlijk rekening gehouden met de eigen cultuur en gedachtegoed.
Of course taking into account the culture and ideology.

Hedendaagse retraites zijn persoonsgericht en passend bij het gedachtegoed van deze tijd.
Contemporary retreats are person-oriented and befitting the ideas of our time.

Ten slotte wordt de mogelijkheid geboden het uniale gedachtegoed voor te stellen aan Amerikaanse academici.
Finally, it will provide an opportunity for presenting Union thinking to US academics.

Het is algemeen gedachtegoed dat aandoeningen zoals.
It is widely thought that conditions like.

Eén druppel van zulk gedachtegoed, bederft alles.
Even a tiny bit of such an idea, spoils everything.

Marine le Pen vertegenwoordigt dit gedachtegoed in Frankrijk.
Marine Le Pen represents this ideology in France.

Wij geven presentaties over Roosevelt en het gedachtegoed op school.
We give presentations on Roosevelt and the ideas at school.

namelijk het cogNIAM gedachtegoed.
namely the cogNIAM philosophy.

Het is mogelijk om goede vrije software te schrijven zonder het gedachtegoed van GNU;
It is possible to write good free software without thinking of GNU;

Tijdens de hele geschiedenis van de mensheid heeft het materialistische gedachtegoed altijd bestaan.
Materialist thought has always existed throughout the history of humanity.

Gezond leven door gezond bewegen- dat is het gedachtegoed van Moments of Bliss.
Healthy living through healthy exercise- that is the idea of Moments of Bliss.

Een groep organiseert zich met de bedoeling om haat en discriminatoir gedachtegoed te verspreiden.
A group is organised with the aim of distributing hate and discriminatory ideas.

Ik houd van Simon Sinek en zijn gedachtegoed.
I love Simon Sinek and his philosophy.

Het mechanistische Newtoniaanse gedachtegoed is achterhaald.
The Newtonian mechanistic thinking is obsolete.