GEDECOREERD - vertaling in Engels

• decorated
• adorned
• decoration
• decorating
• decorate
• decorations

Voorbeelden van het gebruik van Gedecoreerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Werd veel gedecoreerd en werd gouverneur.
Was much decorated, then made governor.

De koepels en muren van iedere kerk zijn gedecoreerd met byzantijnse fresco's.
The churches of Mystras are adorned with Byzantine frescoes.

Alle kamers van het paleis zijn uniek gedecoreerd met hout en steen.
All rooms at the palace have unique decoration with wood and stone.

Alsjeblieft. Hij is gedecoreerd door de Amerikaanse marine!
He's a decorated United States Marine. Please!

De kerk van Moni Roussanou is gedecoreerd met prachtige muurschilderingen en iconen.
The church of the Roussanou Monastery is adorned with religious icons and frescoes.

Admiraals werden vaak met erepenningen gedecoreerd.
The high crest is frequently embossed with decoration.

Hij is gedecoreerd door de Amerikaanse marine. Alsjeblieft.
Please! He's a decorated United States Marine.

Alle vliegtuigen van Air China zijn gedecoreerd met de rode feniks.
Every Air China aircraft is adorned with the red Phoenix.

Luxueuze suites met verfijnd meubilair en prachtig gedecoreerd.
Luxurious Suites, refined furnishing, splendid decoration.

Kathedraal van Chartres: Het zuidportaal is gedecoreerd met beelden van de apostelen.
Chartres Cathedral: The south portal is adorned with the statues of the twelve apostles.

Beschrijving Klein porseleinen vaasje in diamantvorm gedecoreerd met traditioneel Hollandse taferelen.
Description Small porcelain vase in diamond shape with a traditional Dutch decoration.

Onlangs door de Führer zelf gedecoreerd.
Recently decorated by the Fuhrer himself with the Knights Cross.

Twaalf apostelen, de deurposten zijn gedecoreerd met de beelden van koningen.
Apostles, the door jambs are adorned with the statues of kings.

Hij is twee keer gedecoreerd.
He's been decorated twice.

Kasteel Wartburg: Ook de zuilen in de Elisabeth Kemenate zijn gedecoreerd met mozaïeken.
Wartburg Castle: Even the columns in the Elizabeth Room are adorned with mosaics.

D'avin Jaqobis… Skyborn Second Shield, gedecoreerd scherpschutter.
D'Avin Jaqobis… Skyborn Second Shield, decorated marksman.

Getrouwd, twee kinderen, gedecoreerd.
Married, two kids, highly decorated.

De stenen muren zijn er gedecoreerd met complexe gravuren.
The stone walls are adorned with complex engravings.

Deze kleuren, zo prachtig gekozen iemand heeft de wereld ermee gedecoreerd.
Someone has decorated this world with them.

Ik heb het geschilderd en gedecoreerd.
I painted and decorated it.