ADORNED - vertaling in Nederlands

• versierd
• getooid
• opgesierd
• gedecoreerd
• verfraaid
• tooiden
• opgesmukt
• behangen
• prijkt
• prijkte
• opgefleurd
• adorned

Voorbeelden van het gebruik van Adorned in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Of Aquileia is adorned with frescoes from the 11th century.
Van Aquileia is gedecoreerd met fresco's uit de 11de eeuw.

Windows smashed, the facades adorned with graffiti.
Ramen ingegooid, de voorgevel opgesmukt met graffiti.

Verily We! We have adorned the nearest heaven with an adornment: the stars.
Wij hebben de dichtstbijzijnde hemel met de pracht van de sterren opgesierd.

often green adorned.
veelvuldig groen getooid.

The weaves often show frontal images of people and trees, adorned with skulls.
De weefsels tonen vaak frontale afbeeldingen van mensen en bomen, behangen met schedels.

Primosten is adorned with two churches.
Primosten is versierd met twee kerken.

The cloister walls are adorned with Baroque white
De muren van de kruisgang zijn gedecoreerd met barokke witte

The cufflinks are adorned with the symbol of eternity and immortality.
De schakelmanchetknopen zijn verfraaid met het symbool van eeuwigheid en onsterfelijkheid.

Also on the new white cube houses adorned with a typical Arab lattice chimney.
Ook op nieuwe witte kubushuizen prijkt zo'n typisch Arabische tralieschoorsteen.

For decades, weddings have been adorned with flowers.
Al decennia lang worden bruiloften opgesierd met bloemen.

The area is hilly and is adorned with sunflowers and vines.
De omgeving is glooiend en is getooid met zonnebloemen en wijnstruiken.

Their stories, although adorned… by personal mythologies, were true.
Met persoonlijke mythologie, maar waren waar. Hun verhalen werden opgesmukt.

Her picture even adorned the front page of a newspaper in Nancy once.
Eens prijkte zelfs haar foto op de voorpagina van een krant te Nancy.

Adorned with a small crown of rhinestones.
Versierd met een kleine kroon van steentjes.

The entrance gate is adorned with the initials of his name.
De smeedijzeren entreepoort is gedecoreerd met de initialen van zijn naam.

The pendant is adorned with clear crystals
De hanger is verfraaid met heldere kristallen

Since the Ice Age, man has covered and adorned his head.
Sinds de ijstijd heeft de mens zijn hoofd bedekt en getooid.

Their stories, though adorned by personal mythologies, were the truth.
Maar waren waar. met persoonlijke mythologie, Hun verhalen werden opgesmukt.

The streets are also adorned with many art galleries with beautiful art.
De straatjes worden dan ook opgefleurd door vele kunstgaleries met prachtige kunstobjecten.

A red star still adorned the broken tail.
Op de kapotte staart prijkte nog altijd een rode ster.