GEDEGEN - vertaling in Engels

• thorough
• sound
• solid
• proper
• decent
• good
• reliable
• robust
• in-depth
• strong

Voorbeelden van het gebruik van Gedegen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Kwaliteit, continuitijd en gedegen afspraken staan bij ons voorop.
Quality, continuity and thorough agreements are our priority.

Gedegen quality time.
Solid quality time.

ONDERZOEK: Bij de meeste ontbreekt gedegen Asset Integrity Management(AIM) Software.
STUDY: Most companies lack proper Asset Integrity Management(AIM) Software.

Gedegen advies van ervaren professionals;
Sound advice from experienced professionals.

Voor ieder gebouw kunnen wij een voordelige meerjarenplanning opstellen voor gedegen onderhoudsbeheer.
For each building we can make an economical long-term plan for good maintenance management.

Er is hier gewoon een album met gedegen liedjes gebracht;
This simply is an album with decent song material;

Zij helpen u met gedegen advies graag verder!
They will be glad to help you with reliable advice!

Het vereist gedegen vakkennis, correcte opvolging
It requires in-depth expertise, correct monitoring

Gedegen traceerbaarheid is een cruciale eerste stap bij het beschermen van veengebieden en bossen.
Robust traceability is a crucial first step in protecting peat lands and forests.

Aggreko heeft gedegen ervaring in de windenergiesector.
Aggreko has solid experience in the wind energy sector.

Doe gedegen onderzoek en een authentiek product zoekt.
Do proper research and look for an authentic product.

We doen gedegen veiligheidscontroles aan beide zijden.
We do thorough security checks on both sides.

Een goede website begint met gedegen, professioneel advies.
A good website starts with sound, professional advice.

comfortabel materiaal met gedegen ademend vermogen.
comfortable material with good"breathing" capacity.

Gedegen fabrikant"Dat ging niet helemaal volgens plan" vertelt Van de Groep.
Reliable manufacturer"Not everything went according to plan" says Van de Groep.

Wij hebben een gedegen technische en juridische kennis van IT contracten.
We have strong technical and legal knowledge of IT contracts.

We staan bekend om onze gedegen sectorkennis, pragmatische inslag
We are renowned for our in-depth industry knowledge,

Met gedegen advies van onze specialisten.
With solid advice from our specialists.

De organisatie heeft gedegen kennis van.
The organisation has thorough knowledge of.

is geen vervanging voor gedegen paardrijlessen.
is not a substitute for proper riding lessons.