SOLIDE - vertaling in Nederlands

• solide
• sterk
• stevig
• massief
• degelijk
• gedegen
• goed
• stabiel
• effen
• fors
• vaste
• robuuste
• ontzagwekkend
• krachtige
• taaie

Voorbeelden van het gebruik van Solide in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le cadre est très solide et durable.
Het frame is zeer stabiel en duurzaam.

Tu es solide, Lindsay.
Je bent een taaie, Lindsay.

Jupe courte coton pour les femmes enceintes plissées ourlet solide couleur noir/gris.
Katoen kort rokje voor zwangere vrouwen geplooid Hem effen kleur zwart/grijs.

Pour cela, il est nécessaire que la structure de la porte soit suffisamment solide.
Belangrijk is dat de deurconstructie voldoende stabiel is.

C'est un garçon solide.
Het is een taaie knul.

Élastique à la taille des Shorts modale maternité dentelle Garni Hem solide couleur noir/blanc.
Elastiek aan de taille moederschap modale Shorts kant getrimd Hem effen kleur zwart/wit.

mais elle est solide.
maar ze is een taaie.

Mon Nick est solide.
Nick is een taaie.

mais il est solide.
Jesse is een taaie.

Il est solide et bien portant.
Hij is taai en in goede gezondheid.

Il faut que je sois 100 fois plus solide que les autres mecs.
Ik moet honderd keer sterker zijn dan de andere jongens.

Emballage solide qui conserve la poudre pendant 4 semaines.
Degelijke verpakking waarin het poeder 4 weken houdbaar blijft.

Cette lame solide a été conçue par Hanwei dans la série Tinker.
Deze degelijke kling is gemaakt door Hanwei in de Tinker serie.

En revanche, le polyuréthane forme solide et ils sont capables de résister à des charges mécaniques.
Daarentegen polyurethaan vorm sterker en zij kunnen mechanische belastingen te weerstaan.

Ce support de casque solide est fait de bois de haute qualité.
Deze degelijke helmstandaard is gemaakt van een hoge kwaliteit hout.

Connexion solide et vitesses rapides.
Stabiele verbinding en hoge snelheden.

Solide valise à outils pour professionnels.
Stabiele gereedschapskoffer voor de professioneel.

Le même solide doit être la liaison entre les planches longitudinales et transversales.
Zelfde ontzagwekkende moet verbinding tussen longitudinal en transversal grondslagen zijn.

Construction solide et des matériaux de qualité garantis pour une utilisation à long terme.
Degelijke constructie en materialen van gegarandeerde kwaliteit voor langdurig gebruik.

Pochette à outils en solide tissu polyester, avec fermeture autoagrippante et passant de ceinture.
Gereedschapstas uit krachtig polyesterweefsel, met klittenband en riemlus.