VASTE - vertaling in Frans

• fixes
• solides
• permanents
• réguliers
• ferme
• forfaitaires
• vivaces
• stable
• habituels
• correction
• définies
• établis
• constante

Voorbeelden van het gebruik van Vaste in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Farmaline is nu mijn vaste leverancier voor de diabetes producten.
Farmaline est maintenant mon fournisseur habituel pour les produits du diabète.

Lobelia mooiste- L. tenuior vaste plant die wordt geteeld als een jaarlijks.
Lobelia meilleur- L. tenuior plante vivace qui se cultive comme une annuelle.

Veelbelovend vaste plant gekweekt als een jaarlijkse.
Très prometteur plante vivace cultivée comme une annuelle.

Ze hebben geen familie, vaste baan of een eigen huis.
Ils n'ont pas de famille, d'emplois stables ou à la propriété.

Deze vaste plant is onmisbaar voor het decoreren van patio's en terrassen.
Cette plante vivace est indispensable pour les patios et les terrasses de décoration.

Alles topkwaliteit van onze vaste leverancier voor deze aparte soorten.
Tous les produits de qualité supérieure de notre fournisseur habituel pour ces variétés individuelles.

Deze waardevolle gras- vaste plant van de familie Labiatae.
Cette herbe précieuse- plante vivace de la famille des labiées.

Vaste plant klimmen kruid met kleine, langwerpige knollen.
Vivace plante grimpante à petits tubercules allongés.

Als uw vaste partner spruw heeft,
Si votre compagnon régulier a le muguet,

Ik was vaste klant in de bar.
J'étais un client régulier du bar.

Hij was mijn vaste dinsdag en donderdag klant.
Il était mon client régulier du mardi et du jeudi.

Dat hoorde ik van haar vaste minnaar… burggraaf de Valmont.
Je tiens cela de son amant… habituel, le vicomte de Valmont.

Steunregeling voor het scheppen van vaste banen Extremadura.
Régime d'aides à la création d'emplois stables Extremadura.

Artikelen 52 en 58 van het EG-Verdrag Discriminerende belastingen voor vaste vestigingen in Frankrijk Frankrijk.
Articles 52 et 58 du traité CE Fiscalité discriminatoire des établissements stables en France France.

Bedrijven/ fondsen met een vaste groeiende dividenden.
Entreprises/ fonds avec la croissance des dividendes stables.

Ze had geen vaste baan.
Elle n'avait pas de travail régulier.

In gebieden met milde winters matrikariyu kunnen worden gekweekt als vaste plant.
Dans les zones avec des hivers doux matrikariyu peut être cultivée comme une plante vivace.

Ik hoopte dat hij hier vaste klant was.
J'espérais qu'il soit un client régulier.

Ik zou hem eruit schoppen als hij niet onze enige vaste klant was.
Je le foutrais bien dehors, mais c'est notre seul client régulier.

Sergeant Strawn verving op het laatste moment… je vaste partner, sergeant Simpkins.
Le second maître Strawn remplaçait votre partenaire habituel, maître Simpkins.