MASSIEF - vertaling in Frans

• massif
• solide
• plein
• massive
• massifs
• solides
• massives

Voorbeelden van het gebruik van Massief in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het is tevens de hoogste top in dit massief.
Il s'agit également du point le plus haut du Val-de-Marne.

De Monte d'Oro wordt gerekend tot het massief van de Monte Rotondo.
Le Monte d'Oro est un sommet montagneux du massif du Monte Rotondo.

Het ligt in het hart van een oud bergmassief: het Centraal Massief.
Elle se situe au coeur d'un ancien massif montagneux: le Massif Central.

Zijn sommige interessante grotten, onder andere in het massief van Giewontu.
Dans le massif de Giewontu sont quelques grottes intéressantes, entre autres.

De telpost is vooral van belang voor trek binnen het Centraal Massief.
L'intérêt est de suivre la migration à l'intérieur du Massif Central.

Zijn organen zijn massief.
Les organes internes sont solidifiés.

Energielabel D. Alle ramen zijn voorzien van massief houten luiken en elektrische roller wielen(behalve 2 handleiding).
Classement énergétique D. Toutes les fenêtres sont équipées de persiennes en bois plein et de volants roulants électriques(sauf 2 en manuel).

Ook natuurlijke latex harsen voor industriële coating, en massief rubberen componenten.
Aussi, les résines de latex naturel pour le revêtement industriel, et des composants en caoutchouc plein.

Oorlogen tussen wereldrijken voelen massief als legers domineren het landschap,
Les guerres entre les empires se sentent massive que les armées dominent le paysage,

Voor grafiethoudend staal moeten de spanen zo massief en compact mogelijk zijn( ongeveer 10 per g)
Dans le cas de l'acier graphitisé, il convient de prélever des copeaux aussi massifs et compacts que possible(environ 10 copeaux par gramme)

x 220 millimeter bewerken, zelfs van massief materiaal.
même s'il s'agit d'un matériau plein.

Met deze plugin kunt u gebruikers toevoegen zo massief, maar daarnaast kunt u ook zelf-genereren van zo veel plaatsen als u wilt.
Avec ce plugin vous pouvez ajouter des utilisateurs de façon massive, mais en plus, vous pourrez également auto-générer autant de sites que vous le souhaiterez.

Verder heeft Saturnus nog zes manen die massief genoeg zijn voor hydrostatisch evenwicht, en heeft Uranus er nog vijf.
La planète Uranus possède 27 satellites nommés, cinq étant assez massifs pour avoir atteint l'équilibre hydrostatique.

Derrick- het statief van massief hout of metalen buizen die eraan verbonden zijn lier om te trippen boren;
Derrick- le trépied de bois ou de tuyaux métalliques solides qui s'y rattachent treuil pour le déclenchement des outils de forage;

nu massief, van het"volk van onderop" aan de manifestaties.
désormais, massive aux manifestations du"peuple d'en bas".

Beide hoeken, vrij massief, van de voorgevel worden eveneens in vulkanische steen gebouwd.
Les deux angles, assez massifs, de la façade sont également bâtis en pierre volcanique.

Dan besteden leggen massief stenen ofpuin,
Ensuite, passer la pose des briques solides oudécombres, et le moniteur de sorte

In een geval deze massief van hout kolodki of de metallieke vormen van overeenkomstig profiel, naar tegenovergesteld profiel faneruemoi vlak.
Dans un cas c'est les formes massives en bois ou les formes métalliques du profil correspondant inverse au profil faneruemoj à la surface.

Als massief alternatief voor de bevestigde RamGuard beschermt SteelTop de platformhoeken bij gebruik van laadplatforms.
Comme alternative massive au reconnu RamGuard, le SteelTop en acier inox protège les angles de plateforme lors de l'utilisation comme rampe de chargement.

De buiten gedekte gebieden zijn massief met rustieke houten plafonds en prachtige vloertegels;
Les espaces extérieurs sont couverts avec des plafonds en bois rustique massifs et tomettes belles;