MASSIFS - vertaling in Nederlands

• massieve
• massale
• enorme
• grote
• grootschalige
• menigte-toonladder
• vakbeplanting
• massive
• gigantische
• bergmassieven
• massif

Voorbeelden van het gebruik van Massifs in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Parfait pour les massifs, comme solitaire,
Zeer geschikt voor vakbeplanting, als solitair, in borders

Ces efforts nécessitent dès aujourd'hui une régulation contraignante et des investissements massifs au niveau européen
Die inspanningen vereisen met onmiddellijke ingang een dwingende regulering en grote investeringen op Europees niveau

avec la cruauté impitoyable, aucune partie non brezgovala par les tortures et les meurtres massifs.
evenmin een kant niet brezgovala door de folteringen en menigte-toonladder moorden gedraagd.

Même si cette variété ne produit pas de rendements massifs, elle est très prévisible et facile à travailler.
Alhoewel deze strain geen gigantische opbrengsten produceert, is ze zeer voorspelbaar en makkelijk om mee te werken.

aussi des protéines en bonne santé est la clé de gains massifs de la masse musculaire.
basis van gezonde eiwitten, en eiwitten is het van cruciaal belang om grote spierweefsel winsten.

dans un conteneur mixte ou en massifs.
in een gemengde container of in vakbeplanting.

En général ils comprennent les sottises exotiques de tout le monde et répond aux goûts massifs des hôtes.
Doorgaans zij vormen in zelf exotisch chepukhu van rond de wereld en beantwoordt menigte-toonladder smaakvermogens houdend rust.

Vous pourrez contempler les massifs des Cornettes de Bise,
U kunt genieten van de bergmassieven van de Cornettes de Bise,

en outre se spécialise sur les vins bon marché massifs.
razlivaet van de wijn, poosje specialiseert zich op goedkoope menigte-toonladder wijnen.

Par beau temps, vous verrez les massifs des Maures, de Sainte-Baume
Bij mooi weer ziet u het Massif des Maures,

aussi des protéines en bonne santé est la clé pour gains massifs de la masse musculaire.
de basis van eiwitten, en ook eiwit is de sleutel tot grote spiermassa winsten.

aussi des protéines en bonne santé est la clé pour gains massifs de la masse musculaire.
bouwstenen van gezonde eiwitten, en eiwitten is essentieel om grote spierweefsel winsten.

Les massifs des Ecrins, du Ventoux
Het Massif des Ecrins,

aussi des protéines en bonne santé est la clé pour gains massifs de la masse musculaire.
van gezonde eiwitten en gezonde eiwitten is het van vitaal belang om grote spierweefsel winsten.

Bien qu'il soit pas tout à fait aussi vite avec des lots massifs comme Sorenson squeeze 9.
Hoewel het niet zo snel met grote partijen als Sorenson Squeeze 9.

Dans le cas de l'acier graphitisé, il convient de prélever des copeaux aussi massifs et compacts que possible(environ 10 copeaux par gramme)
Voor grafiethoudend staal moeten de spanen zo massief en compact mogelijk zijn( ongeveer 10 per g)

Il ne fait aucun doute que les investissements en innovation technologique urbaine doivent être rapides et massifs, dès lors que la concurrence d'Extrême-Orient est très forte11.
De investeringen in technologische innovatie in steden moeten snel en massaal zijn, aangezien de concurrentie uit het Oosten moordend is11.

La planète Uranus possède 27 satellites nommés, cinq étant assez massifs pour avoir atteint l'équilibre hydrostatique.
Verder heeft Saturnus nog zes manen die massief genoeg zijn voor hydrostatisch evenwicht, en heeft Uranus er nog vijf.

Hitler va envoyer des renforts massifs dans les Balkans et en Grèce, dans un effort de maintien des accès nord-africains.
Verwacht wordt dat Hitler massaal versterking zal sturen… via de Balkanlanden naar Griekenland… terwijl de Nazi's moeite hebben met de bevoorrading van Noord-Afrika.

Les deux angles, assez massifs, de la façade sont également bâtis en pierre volcanique.
Beide hoeken, vrij massief, van de voorgevel worden eveneens in vulkanische steen gebouwd.