TRÈS SOLIDE - vertaling in Nederlands

• zeer sterk
• zeer solide
• zeer stevig
• erg sterk
• zeer stevige
• erg stevig
• heel sterk
• zeer robuust
• erg solide
• zeer stabiel

Voorbeelden van het gebruik van Très solide in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Bobine démontable très solide, particulièrement indiquée pour une utilisation continue dans le temps.
Zeer solide afhaalhaspel, met name geïndiceerd voor een continu gebruik in de tijd.

Ça me paraît très bien, très solide.
Ik vind het erg mooi, zeer solide.

Avoir un esprit critique et disposer d'une très solide capacité analytique;
Een kritische geest hebben en over een zeer sterk analytisch vermogen beschikken;

C'est très vieux et très solide.
Het is al heel oud en zeer solide.

Nl est très solide et, par conséquent, incassable.
Nl is ten eerste zeer stevig en daardoor breukbestendig.

Il y reçut une large éducation très solide d'une qualité élevée.
Hij kreeg er een zeer gedegen en brede, kwalitatief hoogstaande opleiding.

Il s'agit d'un placement très solide puisque sa valeur sous-jacente demeure stable.
Het is een zeer solide belegging want de onderliggende waarde blijft stabiel.

Ce pont est très solide.
Die brug is absoluut stevig.

Ce pont est pas très solide.
Dat ding zit erg vast.

construction très solide et stable.
makkelijk te plaatsen, zeer degelijke en stabiele constructie.

Le costume est dans l'ensemble très solide et maintient trucs.
Het kostuum is over het algemeen zeer duurzaam en houdt spullen uit.

Toute la structure doit être très solide.
Alle constructie moet zeer ontzagwekkend zijn.

Se Font peshni de l'acier très solide.
Zijn maakte peshni van vysokoprochnoi staal.

Je vous recommande ça, très solide.
Die zou ik aanbevelen, erg stabiel.

Prix/qualité également très solide.
Prijs/kwaliteit ook zeer degelijk.

La couche extérieure est très solide et parfaitement isolée.
De buiten laag is oersterk en perfect geïsoleerd.

Il est très solide.
Hij is zo solide.

Il n'est pas très solide.
Hij is niet bijster sterk.

Chacun des composants a été bien sélectionné pour rendre la lampe très solide face à toutes les épreuves et la fabrication garantit une excellente résistance.
Elk van de componenten is goed geselecteerd om de lamp zeer sterk te maken tegen alle tests en de vervaardiging garandeert een uitstekende weerstand.

Donc, nous avions une preuve très solide qui montrait que cette structure en forme de selle se compresse
Dus we hadden zeer solide bewijs dat die zadelvormige structuur samentrekt