MEGET SOLID - traduction en Français

• très solide
• très robuste
• très bonne

Exemples d'utilisation de Meget solid en Danois et leurs traductions en Français

Maskinerne er meget solidt fremstillet og fungerer i mange år.
Les machines sont fabriquées de manière très solide et fonctionnent pendant de nombreuses années.

synes ikke at være meget solidt….
ne semble pas être très solide….

Det er et godt firma, meget solidt.
C'est une grande société, très solide.

Holdet er meget solidt.
L'équipe est très solide.

Billige murerspande, meget solide.
De faible encombrement, très solide.

For anvendes en mere solid konstruktion profiler:
Pour un profil de construction plus solides sont utilisés:

De har et meget solidere og sikrere Grundlag.
Ils ont une base plus solide et plus sûre.

Hvert rullegardin er sammensat af komponenter i den bedste kvalitet og derfor meget solidt.
Tous les stores sont constitués de composants de qualité optimale, donc extrêmement solides.

Der er også behov for at få mere solid.
Elles ont aussi tendance à être plus solides.

Disse maskiner er meget solidt fremstillet.
Ces machines sont très solidement fabriquées.

I den sammenhæng er det vigtigt at sige, at vi er meget solide.
D'un côté on se dit que nous sommes très solides.

Grundlaget for vores forbindelser er meget solidt.
Les fondations de nos relations sont extrêmement solides.

Det er jo mere solid viden.
Les connaissances sont plus solides.

Mht. til om Weberen virker mere solid?
Est-ce que le batteur semble plus puissant?

Holdet virker mere solidt i denne sæson.
L'équipe est plus solide cette saison.

Men selv de mest solide tage kan ikke stå imod tidens tand.
Même les mariages les plus solides ne résistent pas toujours à l'épreuve du temps.

To af de mest solide årsager er, at.
Deux des raisons les plus solides sont que.

De mest solide tegn opstår, når tre grønne trekanter går med skiltet.
Les signes les plus solides se produisent lorsque trois triangles verts accompagnent le signe.

Vi forsøger altid at tilbyde de mest solide og omkostningseffektive maskinløsninger på markedet.
Nous voulons toujours offrir les machines les plus solides et les plus rentables du marché.

Vi skal også være mere solide i vores arbejde i resten af verden.
Nous devons également nous montrer plus robustes dans notre travail à l'extérieur.