MEGET HURTIGT - traduction en Français

très rapidement
meget hurtigt
virkelig hurtigt
ekstremt hurtigt
meget snart
ganske hurtigt
ret hurtigt
rigtig hurtigt
meget kort
ganske kort
super hurtigt
très vite
snarest
meget hurtigt
meget snart
ret hurtigt
så hurtigt
rigtig hurtigt
virkelig hurtigt
ganske hurtigt
temmelig hurtigt
utroligt hurtigt
très rapide
virkelig hurtig
super hurtig
rigtig hurtig
meget hurtig
ganske hurtigt
ekstremt hurtigt
utrolig hurtig
ret hurtigt
yderst hurtig
særdeles hurtig
assez rapidement
ret hurtigt
hurtigt nok
temmelig hurtigt
ganske hurtigt
forholdsvis hurtigt
relativt hurtigt
meget hurtigt
tilstrækkeligt hurtigt
helt hurtigt
ganske snart
trop vite
for hurtig
alt for hurtigt
for stærkt
for tidligt
meget hurtigt
så hurtigt
for meget fart
for hurtigt for
forhastet
plus rapidement
snarest
hurtig
tidligt
plus vite
snarest
hurtig
så hurtigt som muligt
tidligere
extrêmement rapidement
ekstremt hurtigt
meget hurtigt
utroligt hurtigt
virkelig hurtigt
très facilement
ganske let
sagtens
meget let
meget nemt
virkelig nemt
meget hurtigt
ganske nemt
meget bekvemt
ret nemt
meget glat
extrêmement rapide
ekstrem hurtig
meget hurtig
utroligt hurtig
super hurtig

Exemples d'utilisation de Meget hurtigt en Danois et leurs traductions en Français

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Jeg blev moden meget hurtigt.
Je suis devenu mature trop vite.
Besøg funktion meget hurtigt.
Visites fonction extrêmement rapide.
Det kan indtaste dit system meget hurtigt.
Il pourrait entrer dans votre système extrêmement rapidement.
Nogle krav behandles meget hurtigt og andre tager længere tid.
Et bien, certaines réclamations sont traitées plus rapidement que d'autres.
Vi modtog produktet meget hurtigt.
J'ai reçu le produit assez rapidement.
Jeg får ofte at vide, at jeg går meget hurtigt.
On me dit parfois que je vais trop vite.
En række af disse steder generere en positiv eller negativ respons meget hurtigt.
Ces dernières donnent généralement une réponse- positive ou négative- assez rapidement.
Jeg tænker også du var meget hurtigt ude.
Je pense aussi que tu es allé trop vite.
Han måtte forlade landet meget hurtigt derefter.
Il devait quitter le pays assez rapidement.
Desuden skal flasken vendes flere gange ikke meget hurtigt.
En outre il faut plusieurs fois retourner le flacon pas trop vite.
Det gik nu meget hurtigt.
Les choses se sont déroulées assez rapidement.
En falk flyver meget hurtigt.
Le Falcon volait trop vite.
Ja… Men han ser ud til at vokse meget hurtigt.
Je trouve qu'il grandit trop vite.
Jeg har altid haft lyst til at være voksen meget hurtigt.
J'ai toujours voulu grandir trop vite.
Ja, og somme tider går livet meget hurtigt:-.
Et oui, la vie passe trop vite quelque fois.
Jeg var så ked af min krop- jeg udviklede mig meget hurtigt.
J'étais malheureuse à cause de mon corps- il se développait trop vite.
Du taler meget hurtigt.
Tu parles vraiment trop vite.
De vokser meget hurtigt i den første del af deres liv.
Leur croissance est beaucoup plus rapide dans les premiers temps de leur vie.
De vokser meget hurtigt, og så er de sprøde!
Ils grandissent tellement vite aussi c'est dingue!
Det gik meget hurtigt med den første.
Tout a été très très vite pour le premier.
Résultats: 5322, Temps: 0.0806

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Danois - Français