GEDEMONTEERD - vertaling in Engels

• disassembled
• dismantled
• removed
• dismounted
• taken apart
• demounted
• demountable
• dissembled
• disassemble
• dismantles

Voorbeelden van het gebruik van Gedemonteerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En vervolgens gedemonteerd voor onderdelen die zijn verpakt en ondertekend.
And then disassembled for parts that are packaged and signed.

Nadat de aandrijving is gedemonteerd wordt deze grondig schoon gemaakt.
After the final drive is dissembled it is thoroughly cleaned.

Het net kan gedemonteerd worden van de volger.
The net can be removed from the lid.

Toegankelijkheid De panelen kunnen worden gedemonteerd.
Accessibility The tiles are easily demountable.

De machine is gedemonteerd, de knooppunten zijn gedemonteerd.
The machine is dismantled, the nodes are dismantled.

De machine wordt gedemonteerd alvorens te verschepen.
The machine is disassembled before shipping.

XL kunnen worden gedemonteerd.
XL sizes are demountable.

Tapes en tape drives worden zorgvuldig gedemonteerd, onderzocht en verwerkt.
Tapes and tape drives are carefully dismounted, examined and processed.

kan voor transport en opslag gedemonteerd worden.
can be taken apart for transportation or storage.

De zwaailampen op het dak zijn inmiddels gedemonteerd.
The beacons on the roof are in the meantime removed.

Deze auto is uit de USA geïmporteerd en helemaal gedemonteerd.
This car was imported from the USA and completely dismantled.

De pijp kan in zijn geheel worden gedemonteerd voor eenvoudig reinigen en maximale mobiliteit.
The whole pipe can be completely dissembled to allow for easy cleaning.

Fout. Sprinkhaan gedemonteerd.
Error. Grasshopper disassemble.

kan gemakkelijk worden gemonteerd of gedemonteerd.
can be conveniently mounted or dismounted.

Het busje is volledig gedemonteerd voor de restauratie.
The van was completely taken apart for its restoration.

Er hoeven geen installatiedelen te worden gedemonteerd.
System parts do not have to be removed.

1200x600 kunnen eenvoudig worden gedemonteerd.
1200x600 are easliy demountable.

Het meubilair in de crypte werd gedemonteerd of verwijderd.
The furniture in the crypt was dismantled or removed.

Lepel en vork kunnen worden gedemonteerd en gebruikt alleen;
Spoon and fork can be disassembled and used alone;

Deze trekker is gedemonteerd voor onderdelen.
The machine has been dismantles for parts.