DISASSEMBLED - vertaling in Nederlands

• gedemonteerd
• uit elkaar gehaald
• ontmanteld
• demontabel
• demonteerbaar
• ongemonteerd
• gedisassembleerde
• gedemonteerde
• demonteerde
• demonteren

Voorbeelden van het gebruik van Disassembled in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Quick build container, zinc-plated, disassembled, without wooden floor.
Snelbouw container, verzinkt, ongemonteerd, zonder houten vloer.

John disassembled the electric cooker
John demonteerde het elektrische kooktoestel

Two disassembled chromatrope discs, mounted in a toothed metal ring.
Twee gedemonteerde chromatroop-schijfjes, gevat in een metalen ring met tandjes.

Can be disassembled into two pieces.
Kan uit elkaar gehaald worden tot 2 stukken.

The machine is disassembled before shipping.
De machine wordt gedemonteerd alvorens te verschepen.

The crest of this cabinet can be disassembled for transport.
De kuif van deze kast is voor transport demontabel.

All disassembled parts are checked on technical state and function.
Alle gedemonteerde onderdelen worden op technische staat en functie gecontroleerd.

In June 2010, Best-Hall disassembled a building in the UK.
In juni 2010 demonteerde Best-Hall een hal in het Verenigd Koninkrijk.

Can they be built, disassembled and rebuilt somewhere else?
Kun je ze bouwen, demonteren en ergens anders weer opbouwen?

The chair can be disassembled completely with wooden joints.
De stoel kan volledig uit elkaar gehaald worden met houten spieën.

Spoon and fork can be disassembled and used alone;
Lepel en vork kunnen worden gedemonteerd en gebruikt alleen;

Overview of the new disassembled robot in the workshop.
Overzicht van de nieuwe gedemonteerde robot in de werkplaats.

What it does is that it disassembles the code and shows it disassembled.
Wat het doet is dat het de code demonteert en toont het demonteerde.

Frame-style structure; easily assembled, disassembled and maintained.
Frame-style structuur; gemakkelijk geassembleerd, gedemonteerd en gehandhaafd.

Designing products that can be easily repaired, disassembled and recycled.
Ontwerpen van producten die eenvoudig gerepareerd, uit elkaar gehaald en gerecycled kunnen worden.

A completely disassembled and cleaned cylinder head.
Een compleet gedemonteerde en gereinigde cilinderkop.

Li-ion batteries are not designed to be disassembled.
Li-ion batterijen zijn er niet op ontworpen, uit elkaar gehaald te worden.

EASYROLLER has no parts that can be disassembled or lost.
EASYROLLER heeft geen onderdelen die kunnen worden gedemonteerd of verloren gaan.

Economical supply and storage by disassembled boxes.
Spaarzame levering en opslag door gedemonteerde boxen.

The windshield is there but is disassembled for transport.
Het windscherm is erbij maar is gedemonteerd voor transport.