Examples of using Disassembled in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Most importantly, the bottom block is completely disassembled.
Sist, men ikke minst blir den nederste blokken fullstendig demontert.This device is also easily disassembled when necessary.
Denne enheten er også lett demonteres ved behov.Another important detail- how to paintladder: a disassembled or assembled.
En annen viktig detalj- hvordan å malestige: en demontert eller montert.If necessary, the floor can be easily disassembled.
Om nødvendig kan gulvet være lett demonteres.I'm going to be disassembled at the molecular level.
Stemmer det at jeg vil bli demontert på molekylærnivået.
Prefabricated metal garage quickly and easily disassembled in the latter case.
Prefabrikert metall garasje raskt og enkelt kan demonteres i sistnevnte tilfelle.An important feature is that the storage containers can be assembled and disassembled as needed.
En viktig egenskap er at lagercontainerne kan settes opp og demonteres etter behov.We carry both assembled and disassembled furniture.
Vi utfører både monteres og demonteres møbler.We disassembled the meaning of Theon's name.
Vi har analysert betydningen av navnet Theon.Hubs disassembled, cleaned, checked,
Nav blir demontert, renset, sjekket for slitasjeDisassembled, juxtaposed, and reunited in a new, playful universe.
Tatt fra hverandre, sammenstilt og gjenforent i et nytt, lekende univers.The buoy was towed to Norway, disassembled and used as a quay.
Brent Spar ble slept til Norge, dekonstruert og brukt som kaianlegg.Due to this, it can be disassembled and moved.
På grunn av dette er det mulig å demontere og flytte.A lot of the equipment is disassembled for storage, but it's still here in its spirit.
Mye av utstyret er demontert før lagring, men prosjektets ånd er her ennå.These PDF files are not to be modified or disassembled in any way for any other use.
Disse PDF filene må ikke forandres eller bli tatt fra hverandre på noen som helst måte eller for noen annen bruk.first stored in glycol, then disassembled and washed in 85% acetic acid/ 30% citric acid.
og deretter demontert og vasket i 85 % eddiksyre/ 30 % sitronsyre.If the battery has been remanufactured, disassembled, modified, crushed,
Hvis batteriet er bygget om, tatt fra hverandre, modifisert, klemt sammen,In the disassembled state it is a spacious
I demontert tilstand er det et romsligThe presenters explained that the retractable banner devices are better since they can be assembled, disassembled and carried from one place to another easily.
The presenters forklart at den trekkes tilbake banner enheter er bedre, siden de kan monteres, disassembled og gjennomført fra ett sted til et annet enkelt.This boat was disassembled into 1,224 pieces and took over 10 years to reassemble.
Båten var tatt fra hverandre i 1224 stykker og det 
