GEDETAILLEERD PROGRAMMA - vertaling in Engels

• detailed programme
• detailed program
• detailed schedule

Voorbeelden van het gebruik van Gedetailleerd programma in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Iedere avond zal een gedetailleerd programma voor de volgende dag bij uw hut worden afgeleverd.
Each evening a detailed program for the following day will be delivered to your cabin.

Functiewij zigingen Het onderzoek leidt tot een gedetailleerd programma van eisen waaraan de nieuwe apparatuur zal moeten voldoen.
Job changes This study led to a detailed programme of requirements which the new set-up had to satisfy.

We zullen een gedetailleerd programma posten zodra het 15 februari is in onze vroegste tijdzones.
We will post a detailed schedule as February 15 rolls around in our earliest timezones.

Elke week in het hoogseizoen een gedetailleerd programma van entertainment wordt aan u verstrekt.
Each week during the high season a detailed program of entertainment is provided to you.

We ontwerpen een gedetailleerd programma op maat voor u, dat focust op de algemene objectieven van uw werkgever,
We design a bespoke, detailed programme for you, which focuses on your employer's overall objectives,

Voorstelling en gedetailleerd programma van de studiedag op 21 oktober 2011(pdf).
Presentation and detailed program of the one-day conference(pdf in French)(pdf in Dutch).

De Britse regering heeft eindelijk een tamelijk gedetailleerd programma voorgelegd tot uitroeiing van BSE.
At last the British Government has produced a fairly detailed programme for the eradication of BSE.

Antwoord: Natuurlijk, kunnen wij een gedetailleerd programma maken voor u volgens uw reis.
Answer: Of course, we can make a detailed schedule for you according to your trip.

Wij zullen een gedetailleerd programma opzetten dat een richtsnoer zal vormen voor onze samenwerking betreffende de integratie[van de geassocieerde landen]
We will be setting up a detailed programme that will guide our co-operation regarding the integration[of the associated countries]

De mededeling bevat geen gedetailleerd programma van beleidsmaatregelen; het streven is een strategische visie op de toekomst van het vervoer te ontwikkelen.
The Communication does not include a detailed programme of policy measures, but rather tries to identify a strategic vision for the future of transport.

Zij zou voorts en met voorrang binnen een jaar een gedetailleerd programma met een ad hoc-budget moeten lanceren waarmee het volgende mogelijk wordt.
As a matter of priority it should also within the next year draw up a detailed programme of studies with an ad hoc budget calculated to.

een uitnodiging voor de introductiedagen ontvangen, inclusief gedetailleerd programma.
you will receive an invitation for the Introduction Days with the programme details by email.

Daartoe moeten zij bij de lidstaat een gedetailleerd programma indienen van de geplande aankopen van verse druiven
To that end they must submit a detailed programme of their planned purchases of fresh grapes

de Europe se Gemeenschap, op voorstel van de Commissie, een gedetailleerd programma voor de voltooiing van de interne markt in het vooruitzicht van 1992(*lll/D/2) uitgewerkt.
the European Community has launched a detailed programme, proposed by the Commission, to complete the internal market by 1992 *NI/D/2.

De hoofdaggregaten op kwartaalbasis en meer gedetailleerde nationale rekeningen op jaarbasis 5 vallen onder de ESR-Verordening, die een uitgebreide methodologie bevat en een gedetailleerd programma voor de verzending van gegevens van NSI 's naar de Europese Commissie Eurostat.
Quarterly main aggregates and more detailed annual national accounts are covered by the ESA Regulation5 which includes a comprehensive methodology and a detailed programme for the transmission of data from NSIs to the European Commission Eurostat.

ten minste eenjaar worden vertraagd en zal voor deel 6 geen coördinatielaboratorium worden aangewezen of gedetailleerd programma worden vastgesteld, zolang er nog aan de overige onderwerpen wordt gewerkt.
at least one year, and the coordinating laboratory for section 6 will not be nominated, nor will a detailed programme be drawn up while the other topics are in progress.

Daar zond de Canadian Broadcasting Corporation landelijk een gedetailleerd programma uit over een gewonnen proces, wat nu in hoger beroep is gegaan, wat het doel had de Bank van Canada te dwingen
There, the Canadian Broadcasting Corporation nationally broadcast a detailed program about a victorious but now being appealed lawsuit to force the Bank of Canada to cut its ties with overseas financial oligarchs

Het gedetailleerde programma van de dag kunt u terugvinden op de website van Ageas.
The detailed programme of the day can be found on the Ageas website.

Het gedetailleerde programma vindt u op de CCGG-website.
The detailed program can be found at the CCGG site.

Het gedetailleerde programma van de dagen zal later aan de deelnemers worden toegezonden.
The detailed programme will be sent to the participants later.