Voorbeelden van het gebruik van Gedetailleerd programma in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Gedetailleerde programma van de studies.
Programa detallado de los estudios.Het gedetailleerde programma maken wij regelmatig bekend op de homepage www. marijapomagaj.
El programa detallado puede consultarse en nuestra pagina web www. marijapomagaj.Het gedetailleerde programma is vanaf februari bij de Innsbruck-Information verkrijgbaar.
Programa detallado a partir del mes de febrero en Innsbruck-Information.Het gedetailleerde programma kan het om ons vragen via e mail.
El programa detallado nos lo puedes pedir por e mail.Download het gedetailleerde programma.
Descargar el programa detallado.Zie mijn website(rubriek sneeuwschoenen) voor het gedetailleerde programma.
Podéis visitar mi sitio web(sección de raquetas de nieve) para ver el programa completo.De gedetailleerde programma's zijn ter referentie ter beschikking van de school.
Los programas detallados están disponibles para referencia en la escuela.Deze gedetailleerde programma stelt studenten in staat om de vaardigheden die nodig zijn om te worden betrokken bij de leiding van ziekenhuizen,
Este programa detallado permite a los estudiantes obtener las habilidades necesarias para participar en los hospitales que dirigen, clínicasHet gedetailleerde programma van onze uitstapjes vindt u op onze website,
Encontrará el programa detallado en nuestra página web,Het gedetailleerde programma en vluchten zijn onderhevig aan veranderingen door de luchtvaartmaatschappijen zonder voorafgaande kennisgeving en in overeenstemming met de weersomstandigheden
El programa detallado y vuelos regulares están sujetos a cambios por las compañías aéreas sin previo avisoU kunt het gedetailleerde programma van de conferentie bekijken en hier een aanvraag indienen voor deelname: WEB.
Puede ver el programa detallado de la conferencia y solicitar la participación aquí: WEB.Vraag de studiegids aan voor meer informatie over onder andere het gedetailleerde programma, voorbereiding, doelgroep en examinering.
Solicite una guía de formación para obtener más información incluyendo un programa detallado, preparación, audiencia y examen.De touroperators die u in de volgende sectie vindt, kunnen dit gedetailleerde programma voor u samenstellen.
Los operadores turísticos que menciono en el siguiente apartado pueden hacerte este programa detallado.Vraag de studiegids aan als u meer wilt weten over de studiebelasting, het gedetailleerde programma, de doelgroep en opzet van de training.
Solicite nuestra guía de formación si desea información más Vraag de studiegids aan als u meer wilt weten over de studiebelasting, het gedetailleerde programma, de doelgroep en opzet van de training.
Solicite nuestra guía de formación si desea obtener información más Melkveehouderij vergt gedetailleerde programma's voor de gezondheid kudde,
La ganadería lechera requiere programas detallados para la salud del hato,stel gedetailleerde programma's in voor weekdagen en weekends,….
configure programas detallados para los días laborables y los fines de semana….Daartoe deelt de Lid-Staat 30 dagen vóór de controle het gedetailleerde programma van de geplande bezoeken mede aan de Commissie,
Con tal objeto, el Estado miembro remitirá, treinta días antes de la comprobación, el programa detallado de las visitas previstas a la Comisión,Daartoe deelt de Lid-Staat dertig dagen vóór de controle het gedetailleerde programma van de geplande bezoeken mede aan de Commissie,
A tal fin, presentará a ésta, treinta días antes de la visita, el programa detallado de las inspecciones propuestas. La Comisión podráHet gedetailleerde programma van het Forum en een inschrijvingsformulier zijn beschikbaar vla de site Inforegio(rubriek"News"),
El programa detallado del Foro y un impreso de inscripción están disponibles en
