PROGRAMMA OMVAT - vertaling in Spaans

• programa incluye
• programa cubre
• programa abarca
• programa comprende
• programa implica
• programa incorpora
• programa consiste
• programa consta
• programa involucra
• programa contiene
• programa contempla
• plan implicará

Voorbeelden van het gebruik van Programma omvat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het programma omvat leer van de evolutie van agressie,
El programa abarca la enseñanza de la evolución de la agresión,

Het programma omvat het ontwerp principes,
El programa cubre los principios de diseño,

Dit programma omvat geavanceerde software engineering modellering
Este programa consiste en la modelización avanzada ingeniería de software

Onze Institute Hairstyling programma omvat hands-on leren om u te voorzien van echte salon ervaring met een focus op beauty en wellness.
Nuestro Instituto Peluquería Programa incorpora el aprendizaje práctico para ofrecerle experiencia del salón real con un enfoque en la belleza y el bienestar.

Het programma omvat het verkrijgen van gratis medicijnen
El programa implica obtener medicamentos gratuitos

Het programma omvat een aantal maatregelen die de Commissie moet nemen om de beleidslijnen van de lidstaten op dat vlak te ondersteunen en te integreren.
Este programa comprende una serie de medidas que aplicará la Comisión con objeto de apoyar y completar la política de los Estados miembros en este ámbito.

Het programma omvat vier modules en bepaalt de nauwkeurigheidsniveaus
Este programa consiste en cuatro módulos

Dit programma omvat een internationale ervaring in 2 jaar,
Este programa incorpora una experiencia internacional en el segundo año,

Het programma omvat hoofdzakelijk maatregelen in verband met het hergebruik van industrieel braakland
El programa consta, fundamentalmente, de medidas de recuperación de zonas industriales

Dit programma omvat geavanceerde onderzoeksactiviteiten ter voorbereiding op een carrière in de academische wereld,
Este programa implica una actividad de investigación avanzada en preparación para una carrera en la academia,

Het programma omvat modules gelijk aan 20 studiepunten, plus een onafhankelijke studie(proefschrift)
El programa comprende módulos equivalentes a 20 créditos,

Dit programma omvat deelnemers uit zowel ontwikkelde
Este programa involucra a participantes de ambos países desarrollados

Het programma omvat een serie van 13 seminars waaraan circa 500 in deze sector werkzame personen zullen deelnemen.
El programa consiste en una serie de 13 seminarios en los que participarán unos 500 trabajadores del sector turístico.

Dit programma omvat onze innovatieve gebruik van leren op de werkplek,
Este programa incorpora nuestro uso innovador de aprendizaje en el trabajo,

Dit programma omvat twee klinische studies waarvan één wordt uitgevoerd in de Verenigde Staten(TG-MV-006)
Este programa consta de dos ensayos clínicos, que están teniendo lugar

Het programma omvat een vier maanden durende betaalde praktijktraining aan het einde van het derde semester van hun studie.
El programa implica un período de entrenamiento práctico pagado de cuatro meses al final del tercer semestre de sus estudios.

Het programma omvat opera, dans,
El programa contiene la ópera, danza,

Het programma omvat een reeks 5 vooraf gedefinieerde studie tracks leiden naar dubbele graden in Environmental Engineering.
El programa consiste en un conjunto de 5 pistas de estudio predefinidos llevando a dobles titulaciones en Ingeniería Ambiental.

online opvatting van dit programma omvat voordelen zoals flexibele toegang tot verschillende apparaten
la concepción en línea de este programa incorpora ventajas como la flexibilidad de acceso de diferentes dispositivos

Het programma omvat een 40-tal initiatieven, die nog voor eind 1992 worden voorgelegd.
Dicho programa consta de unas cuarenta inciativas que serán propuestas antes de finales de 1992.