PROGRAMMA BEVAT - vertaling in Spaans

• programa incluye
• programa contiene
• programa incorpora
• programa presenta
• programa tiene
• programa proporciona
• programa comprende
• programa incluirá
• programa cuenta

Voorbeelden van het gebruik van Programma bevat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit programma bevat de belangrijkste curriculumvereisten en aanvullende vereisten op
Este programa incorpora los requisitos del plan de estudios básico

Het programma bevat een interdisciplinaire reeks praktijken
El programa incorpora una gama interdisciplinaria de prácticas

Het programma bevat bovendien maatregelen voor omscholing van werklozen en werknemers die werkloos dreigen te worden.
Por otro lado, comprende programas de reorientación profesional de los parados o empleados con riesgo de desempleo.

Wfm bestanden die door dit programma bevat informatie over signalen, waarbij deze informatie op het apparaat kan worden weergegeven.
Wfm creados por este programa contienen información acerca de las señales en el que esta información se puede visualizar en el dispositivo.

Het programma bevat zowel wallwashers
El programa abarca tanto bañadores de pared

Gedetailleerde fotobewerking Van snelle beeldoptimalisatie tot gedetailleerde retouche. Het programma bevat alles wat u nodig hebt om uw foto's te optimaliseren.
Esta aplicación incluye todo lo que necesitas para mejorar tus fotos, desde una rápida optimización hasta el retoque detallado.

Het curriculum van dit programma bevat een complementaire mix van solide theoretische grondslagen met hands-on bedrijfservaringen
El plan de estudios de este programa ofrece una mezcla complementaria de sólidos fundamentos teóricos con experiencias prácticas de negocios

Dit voorstel, dat een programma bevat voor de gehele derde activiteit van het kaderprogramma, is op 30 maart 1994 door de Commissie voorgelegd.
La Comisión presentó esta propuesta que comprende un programa para el conjunto de la tercera acción del programa marco el 30 de marzo de 1994.

En Het programma bevat absoluut geen advertentie-
Y El programa no contiene absolutamente ningún anuncio-

Het hoofdvenster van het programma bevat interface-elementen die toegang bieden tot alle hoofdfuncties van het programma..
La ventana principal de la aplicacisn contiene elementos de la interfaz que dan acceso a todas las funciones principales de la aplicacisn..

Hun programma bevat een beproefde techniek van het gewichtsverlies voor een goede gezondheid,
Su programa consiste en una técnica de pérdida de peso comprobada para la buena salud,

Het programma bevat meer informatie over de ongeveer 35 speciale verslagen
El programa aporta más información sobre treinta

Het programma bevat anaerobe afdichtingsmiddelen,
La gama se compone de selladores anaeróbicos,

Het programma bevat een uitgebreide reeks VR-functies, de volledige functionaliteit van Photostory Deluxe
El programa dispone de un amplio conjunto de funciones para la realidad virtual, además de la gama completa

wordt u in Safari gemeld dat de schijfkopie een programma bevat.
Safari te informará que la imagen contiene una aplicación.

uw computer een adware programma bevat.
significa que su computadora contiene un programa de adware.

uw computer een adware programma bevat.
significa que su computadora contiene un programa adware.

Nieuwe video's van Isabel Ward in TVE De ruimte gewijd aan de yoga die het programma bevat' wil….
קטעי וידאו חדשים מאגף איזבל ב- TVE El espacio dedicado al yoga que incluye el programa‘A punto.

Het programma bevat een kritische evaluatie van de anatomie van een mode-business en onderzoekt het proces
El programa incluye una revisión crítica de la anatomía del negocio de la moda

Het programma bevat een ingebouwde bestandsbeheerder,
El programa contiene un administrador de archivos integrado,