PROGRAMA APOYA - vertaling in Nederlands

• programma ondersteunt
• programma steunt

Voorbeelden van het gebruik van Programa apoya in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El programa apoya iniciativas de subsistencia alternativa en las zonas costeras de Somalia afectadas por la piratería,
Het programma steunt initiatieven voor alternatieve bestaansmiddelen in door piraterij geplaagde kustgebieden van Somalië,

El programa apoya iniciativas de desarrolla de medios de subsistencia alternativos en las zonas de piratería costera de Somalia,
Het programma steunt initiatieven voor alternatieve bestaansmiddelen in door piraterij geplaagde kustgebieden van Somalië, onderzoekscapaciteit op nationaal

El Programa apoyará también las acciones directas que lleve a cabo el JRC.
Het programma ondersteunt tevens de eigen acties van het JRC.

El Programa apoyará tres tipos de acciones principales.
Het programma zal steun verlenen aan drie soorten acties.

El programa apoyará especialmente acciones relativas a.
Het programma verleent met name steun aan acties in verband met:.

FF Tasker es un programa apoyado por publicidad diseñado para el navegador Mozilla Firefox.
FF Tasker is een reclame ondersteunde programma ontworpen voor Mozilla Firefox browser.

Strong Signal es un programa apoyado por publicidad desarrollado por SuperWeb LLC.
Strong Signal is een reclame ondersteunde programma ontwikkeld door SuperWeb LLC.

Para realizar estos objetivos, el programa apoyará.
Om deze doelstellingen te verwezenlijken verleent het programma steun.

Ambas integran la perspectiva de género y el programa apoyará las actividades transitorias.
Beide richtlijnen zijn opgesteld vanuit een genderperspectief en het programma zal overgangsactiviteiten ondersteunen.

El programa apoyará las medidas de aprendizaje virtual
Het programma ondersteunt maatregelen voor virtueel leren

El programa apoyará proyectos en los siguientes ámbitos relacionados con el Título VI del Tratado de la Unión Europea.
Het programma ondersteunt projecten op de volgende gebieden in verband met titel VI van het Verdrag betreffende de Europese Unie.

El programa apoyará la cooperación entre las administraciones tributarias de los Estados miembros
Het programma ondersteunt de samenwerking tussen de belastingdiensten van de lidstaten en draagt bij tot de bestrijding van belastingfraude,

Programa apoyado por la publicidad no pretende perjudicar directamente su dispositivo,
Reclame ondersteunde programma niet van plan om direct in gevaar brengen van het apparaat,

La participación en el programa apoyará a los profesionales para acceder a oportunidades
Deelname aan het programma zal professionals ondersteunen om toegang te krijgen tot kansen

Los anuncios presentados por esta publicidad programa apoyado más probable es
De advertenties gepresenteerd door deze advertentie ondersteunde programma zal waarschijnlijk worden gemarkeerd

En el programa apoyamos su propia expresión personal
In het programma ondersteunen we je eigen persoonlijke expressie

El programa apoyará también el desarrollo de la investigación en materia de juventud para identificar mejor sus necesidades específicas
Het programma zal ook steun verlenen aan de ontwikkeling van onderzoek op het gebied van jongeren, ten einde hun specifieke behoeften te identificeren

Acciones comunitarias A fin de lograr los objetivos mencionados, el programa apoyará la realización de las siguientes acciones.
Met het oog op de verwezenlijking van bovengenoemde doelstellingen zal middels het programma steun verleend worden aan de tenuitvoerlegging van de volgende acties.

Las acciones financiadas por este programa apoyan el desarrollo de la sociedad del conocimiento,
De door het kaderprogramma gesteunde acties stimuleren de ontwikkeling van de kennismaatschappij en de duurzame ontwikkeling

Bold Letters es la nueva aplicación SupeWeb LLC categorizada como un programa apoyado por publicidad.
Bold Letters is de nieuwste SupeWeb LLC toepassing gecategoriseerd als een reclame ondersteunde programma.