STEUNT OOK - vertaling in Spaans

• también apoya
• también respalda
• apoya asimismo
• también soporta
• también apoyan

Voorbeelden van het gebruik van Steunt ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De socialistische fractie steunt ook de voorstellen die mevrouw Wallis in de commissie juridische zaken heeft ingediend.
Como Grupo Socialista también apoyamos las sugerencias formuladas por la Sra. Wallis en la Comisión de Asuntos Jurídicos.

Eurocontrol steunt ook het Europese streven om ervoor te zorgen dat GNSS 1 beantwoordt aan de operationele behoeften van de burgerluchtvaart;
Eurocontrol apoyará también los esfuerzos europeos para garantizar que el GNSS 1 responda a las necesidades de la aviación civil a nivel operativo;

De EU steunt ook projecten zoals studies betreffende de levensverwachting,
La UE apoya también proyectos como, por ejemplo,

de liberale fractie steunt ook de kandidatuur van Turkije.
el Grupo ELDR apoya también la candidatura turca.

Het voorzitterschap steunt ook alle inspanningen op dit gebied van Riina Kionka, Javier Solana's persoonlijk vertegenwoordiger voor de mensenrechten.
La Presidencia apoya igualmente los esfuerzos realizados a este respecto por la Representante Personal del señor Solana para temas de derechos humanos, Riina Kionka.

De mest steunt ook andere soorten kakkerlakken Die het meest van de dag rusten op de wanden van de grot.
Los excrementos también sustentan otro tipo de cucarachas que pasan parte del día descansando en las paredes de las cuevas.

Ons bedrijf steunt ook wedstrijden voor jonge wielrenners
Nuestra empresa brinda, igualmente, su apoyo a las carreras para jóvenes corredores

Gebraden steunt ook dit geschil, verklarend
Frito también utiliza este conflicto, declarando

De EU steunt ook de Coalitie van Johannesburg voor duurzame energie,
La UE presta también su apoyo a la Coalición de Johannesburgo para las Energías Renovables,

Israel sluist geheime steun naar de SFA, en steunt ook de Syrische/Koerdische separatisten in Noord-Syrië.
Si bien canalizar el apoyo encubierto a la SFA, Israel también está apoyando los separatistas kurdos sirios en el norte de Siria.

Maar dat geloof in een God die zich openbaart, steunt ook op verstandelijke argumenten.
Sin embargo esta fe en un Dios que se revela, encuentra también un apoyo en los razonamientos.

De WDS steunt ook de inwijding van een nieuw gouden tijdperk door te starten met een jubelfeest,
El SDB también apoya iniciar esta nueva era de oro comenzando con un jubileo,

Het verslagCrampton steunt ook onze herhaaldelijk ingediende eis om bij de lopende onderhandelingen ter herziening van het Verdrag van Maastricht duidelijkheid te verschaffen over de toepassing van de goedkeuringsprocedure.
El informe Crampton también respalda nuestra reiterada petición de que en las negociaciones en curso para la revisión del Tratado de Maastricht se clarifique la aplica ción del procedimiento de dictamen conforme.

De EU steunt ook financiële politiële samenwerking met Oekraïne door een samenwerkingsproject, waardoor de capaciteit
La UE también apoya la cooperación policial en materias financieras con Ucrania a través de un proyecto de hermanamiento,

De WDS steunt ook de inwijding van een nieuw gouden tijdperk door te starten met een jubelfeest,
La WDS también apoya el inicio de una nueva era de oro comenzando con un perdón de la deuda,

De Commissie steunt ook de oprichting van grensoverschrijdende alarmsystemen voor kinderen, die een hulpmiddel vormen bij het opsporen van ontvoerde kinderen, doordat zij het publiek in staat stellen de autoriteiten real-time informatie te verstrekken.
La Comisión apoya asimismo la creación de sistemas transfronterizos de alerta que contribuyen a la búsqueda de menores raptados permitiendo a los ciudadanos comunicar información instantánea a las autoridades interesadas.

Het verslag-Crampton steunt ook onze herhaaldelijk ingediende eis om bij de lopende onderhandelingen ter herziening van het Verdrag van Maastricht duidelijkheid te verschaffen over de toepassing van de goedkeuringsprocedure.
El informe Crampton también respalda nuestra reiterada petición de que en las negociaciones en curso para la revisión del Tratado de Maastricht se clarifique la aplicación del procedimiento de dictamen conforme.

RNAi kan worden gebruikt om parasitisme te verminderen, en steunt ook de identificatie van unieke doelstellingen die voor draadwormoverleving essentieel zijn, die onderzoek naar efficiënte controlemechanismen bevorderen.
RNAi se puede utilizar para reducir parasitismo, y también soporta la identificación de los objetivos únicos que son cruciales para la supervivencia del nematodo, fomentando la investigación en mecanismos de mando efectivos.

De COFACE steunt ook het initiatief om vanaf eind 1998"plaatselijke waarnemingsp osten voor de overschakeling op de euro" op te zetten die toezicht houden op de prijzen
COFACE también apoya la creación de"Observatorios locales de transición al euro" a partir de finales de 1998, para controlar los precios

De EU steunt ook maatregelen voor capaciteitsopbouw om het hoger onderwijs in 27 buurlanden te moderniseren en hun stelsels in overeenstemming te
La UE también apoya medidas de desarrollo de las capacidades para modernizar la educación superior en veintisiete países vecinos