STEUNT U - vertaling in Spaans

• apoya
• respaldan
• apoyen
• apoyas
• apoyarán
• apoyo

Voorbeelden van het gebruik van Steunt u in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Steunt u de kwaliteitswaarborg?
¿Usted apoya la garantía de calidad?

Q: Steunt u daling het verschepen?
Q:¿Usted apoya el envío del descenso?

Het publiek steunt u overweldigend.
Y el público le apoya abrumadoramente.

Steunt u het presidentsbesluit om vrede te sluiten met de rebellen?
Usted apoya el acuerdo presidencial de paz con los rebeldes?

Steunt u zijn strafvermindering?
¿Usted apoya su conmutación?

Steunt u hun strijd?
¿Apoya usted su lucha?

Met uw donatie steunt u het onderhoud en de ontwikkeling van onze diensten,
Tu donación apoya el mantenimiento y desarrollo de nuestros servicios,

Tegelijkertijd steunt u communistisch China en drijft u al
Y, al mismo tiempo, apoya a la China comunista

Mijn vraag aan de Commissie en het voorzitterschap van de Raad is: Steunt u dit voorstel?
Me dirijo a la Comisión y también a la Presidencia del Consejo al preguntar: ¿respaldan esta propuesta?

Dames en heren, steunt u dus amendement 1 zodat de regeling voor de maritieme emissiehandel in het verslag wordt opgenomen.
Por lo tanto, Señorías, apoyo la enmienda 1 relativa a la inclusión del programa de comercio de emisiones marítimas en el informe.

Steunt u wetsvoorstel 8180, om achtergrondcontroles uit te breiden?
¿Apoya el proyecto de ley del Senado 8180, para ampliar la verificación de antecedentes para las ventas de armas?

Bij het kopen van een boxershort steunt u het goede doel dat erg belangrijk is voor Mario en Ann-Kathrin.
Al comprar un calzoncillo de hombre, estarás ofreciendo tu apoyo a una buena causa que es muy importante para Mario y Ann-Kathrin.

Met uw lidmaatschapsdonatie steunt u ook doorlopend mijn werkzaamheden voor deze website
Con su donación de membresía, también apoya continuamente mi trabajo para este sitio web

Beste collega's, steunt u alstublieft deze resolutie waarin Zimbabwe veroordeeld wordt
Por favor, colegas, apoyen esta resolución que condena a Zimbabue

Tegelijkertijd steunt u ons werk om een einde te maken aan het stierenvechten.
Al mismo tiempo, apoyas nuestro trabajo para poner fin a las corridas de toros.

Met het jaarlidmaatschap wordt u feitelijk voor een jaar donateur en steunt u mijn werk, zodat ik door kan gaan.
Con la membresía anual, usted se convierte en donante durante un año y apoya mi trabajo para que pueda continuar.

mevrouw de minister, steunt u nog steeds het Microleen programma?
Dígame,¿Aún apoya el programa de microcréditos?

Als u in deze kamer verblijft, steunt u een lokaal project om de CO2-uitstoot in Malawi te reduceren.
Los huéspedes que se alojen en esta habitación apoyarán un proyecto local para reducir las emisiones de CO2 en Malawi.

Wanneer u online koopt bij Bulgarian Food EUROPE, steunt u bedrijven die eigendom zijn van lokale bedrijven.
Cuando compra en línea en Bulgarian Food EUROPE, apoya a empresas de propiedad local.

Morgen bekent u kleur. Steunt u een helder kleurcodesysteem voor voedseletiketten of vertrouwt u op de industrie?
Mañana, tendrán que definirse:¿apoyarán un sistema transparente de código de colores para las etiquetas de los productos alimenticios o depositarán su confianza en el sector?