PROGRAMA PREPARA - vertaling in Nederlands

• programma bereidt
• opleiding bereidt

Voorbeelden van het gebruik van Programa prepara in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El programa prepara a los estudiantes para carreras profesionales en los sectores público
De opleiding bereidt studenten voor op professionele loopbaan in zowel de private

Este programa prepara a los estudiantes a desarrollar los conocimientos
Dit programma bereidt studenten in het ontwikkelen van de kennis

El programa prepara a los estudiantes para diversos trabajos
De opleiding bereidt leerlingen voor verschillende banen

El programa prepara a los estudiantes para el ingreso
De opleiding bereidt studenten voor binnenkomst

El programa prepara expertos para el trabajo científico independiente en la resolución de tareas de investigación básica
Het programma bereidt deskundigen voor op onafhankelijk wetenschappelijk werk bij het oplossen van taken van fundamenteel

Las habilidades que se enseñan en este programa prepara al estudiante para entrar en el mercado de trabajo después de graduarse con la aptitud necesaria
De vaardigheden aangeleerd in dit programma bereidt de student op de arbeidsmarkt te betreden bij afstuderen met de nodige geschiktheid en hands on ervaring

El programa prepara a los estudiantes para integrar las competencias
De opleiding bereidt studenten voor op wetenschappelijke kennis

líderes de la industria, el programa prepara a los estudiantes para que se conviertan en investigadores autónomos,
de industrie leiders, het programma bereidt studenten voor op autonome onderzoekers,

dos años El programa prepara a los estudiantes para una amplia gama de excelentes oportunidades de carrera dentro de los servicios financieros,
twee jaar De opleiding bereidt studenten voor op een breed scala aan uitstekende carrièremogelijkheden binnen de financiële dienstverlening,

Este programa prepara a los estudiantes para carreras en el desarrollo de software en general
Dit programma bereidt studenten voor op een loopbaan in het algemeen de ontwikkeling van software

El programa prepara a los estudiantes para encarnar el liderazgo
Het programma bereidt studenten voor op het belichamen van leiderschap

El programa prepara a profesionales con una amplia base en matemáticas
Het programma bereidt professionals voor met een brede basis in wiskunde

El programa prepara a los estudiantes, independientemente de su formación científica,
Het programma bereidt studenten voor- ongeacht hun wetenschappelijke, technische

Shanghai ya sea o Sydney el programa prepara a los futuros graduados para puestos de trabajo en las empresas que operan a nivel internacional en todo el mundo.
buitenland in New York, Shanghai of Sydney bereidt het programma toekomstige afgestudeerden voor op banen in internationaal opererende bedrijven over de hele wereld.

Este programa prepara estudiantes para dirigir
Dit programma opgesteld studenten om effectief te leiden

Nuestro programa prepara a los estudiantes para graduarse
Ons programma bereidt studenten voor om af te studeren als een generalist,

Shanghái o Sídney, el programa prepara a futuros graduados para puestos de trabajo en empresas que operan a nivel internacional en todo el mundo.
Shanghai of Sydney bereidt het programma toekomstige afgestudeerden voor op banen in internationaal opererende bedrijven over de hele wereld.

Con el Énfasis en el Desarrollo Organizacional, el programa prepara aún más a los graduados para liderar organizaciones,
Met de nadruk op organisatieontwikkeling bereidt het programma afgestudeerden voor op leidende organisaties, zowel profit

Este programa prepara a alcanzar sus objetivos profesionales al darle conocimiento del mundo real que pueden ayudarle a manejar con éxito proyectos y eficaz dirigir equipos.
Dit programma bereidt je voor om je professionele doelen te bereiken door je de echte kennis te geven die je kan helpen bij het succesvol beheren van projecten en het effectief leiden van teams.

Con la colaboración de profesores y líderes de la industria, el programa prepara a los estudiantes para que se conviertan en investigadores autónomos,
Met de medewerking van faculteits- en industrieleiders, bereidt het programma studenten voor op autonome onderzoekers,