Voorbeelden van het gebruik van Apoya proyectos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La Fundación Smurfit Kappa apoya proyectos en los países donde operamos, centrándose en la salud
De Smurfit Kappa Foundation ondersteunt projecten in landen waar we actief zijn,European Cultural Foundation apoya proyectos que siguen tres principios fundamentales:
De European Cultural Foundation ondersteunt projecten die uitgaan van de volgende drie beginselen:mujeres(30 millones de € para el período 1996-2000) apoya proyectos centrados en actividades empresariales innovadoras
kansen voor mannen en vrouwen( 1996-2000, 30 miljoen euro) ondersteunt projecten die zich richten op innovatieve ondernemersactiviteitenSub-acción 3.1- Cooperación con los países vecinos de la Unión Europea Esta Sub-acción apoya proyectos con los Países Vecinos Asociados,
Actie 3- Youth in de World Actie 3 hacer aportaciones económicas a un programa de compensación de carbono que apoya proyectos destinados a la reducción de estos gases en todo el mundo.
verbruikte koolstof van onze vliegreizen bij elkaar opgeteld en CO2-compensatie gekocht via een programma dat overal ter wereld CO2-beperkende projecten steunt.La Fundación Labexchange es un signo de responsabilidad social y apoya proyectos en los campos de la salud,
De Labexchange Foundation staat voor het op zich nemen van maatschappelijke verantwoordelijkheid, steunt projecten op het gebied van gezondheid,El Reglamento apoya proyectos llevados a cabo por organizaciones internacionales
Het ondersteunt projecten van NGO's en internationale organisaties als de VN1 y el otro apoya proyectos de promoción del libro
en het andere de ondersteuning van projecten ten behoeve Por ejemplo, con cosméticos que apoyan proyectos sociales.
Bijvoorbeeld met cosmetica die sociale projecten ondersteunt.Apoyar proyectos que permitan a los jóvenes ser los protagonistas de sus propios proyectos. .
Projecten te ondersteunen waar jongeren de actoren in hun eigen El programa apoyará proyectos en los siguientes ámbitos relacionados con el Título VI del Tratado de la Unión Europea.
Het programma ondersteunt projecten op de volgende gebieden in verband met titel VI van het Verdrag betreffende de Europese Unie.Apoyar proyectos encaminados a mejorar la eficiencia energética,
Ondersteuning van projecten ter verbetering El programa AGIS apoyará proyectos en los siguientes ámbitos relativos al Título VI del Tratado de la Unión Europea.
Het programma ondersteunt projecten op de volgende gebieden die onder titel VI van het Verdrag betreffende de Europese Unie vallen.Contribuirá a apoyar proyectos con valor añadido europeo
Bij te dragen aan de ondersteuning van projecten met Europese meerwaardeApoyar proyectos encaminados a mejorar la eficiencia energética
Ondersteuning van projecten ter verbetering de Desarrollo Regional y en su función de financiar y apoyar proyectos que promueven directamente la biodiversidad.
zijn rol in de financiering en ondersteuning van projecten waarmee biodiversiteit rechtstreeks wordt gepropageerd.Apoyamos proyectos en los que las personas obviamente están trabajando juntas
Wij ondersteunen projecten waarin mensen aantoonbaar samenwerkenApoyando proyectos que exploren oportunidades actuales de aplicación de estrategias de prevención
Steunen van projecten die bestaande mogelijkheden voor de uitvoering Además, contribuirá a apoyar proyectos con valor añadido europeo
De CEF draagt voorts bij aan het steunen van projecten met een Europese meerwaardeLa Comisión Europea también ha apoyado proyectos para mejorar la red eléctrica de la UE
De Europese Commissie heeft ook steun verleend aan projecten om het elektriciteitsnet van de EU te verbeteren
