PROYECTOS ESCOLARES - vertaling in Nederlands

• schoolprojecten
• school projecten
• schoolwerk
• scholen projecten

Voorbeelden van het gebruik van Proyectos escolares in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El día cae dentro de la Plan nacional contra el bullying., cuyos proyectos escolares han sido financiados con dos millones de euros.
De dag valt binnen de Nationaal plan tegen pesten, waarvan de schoolprojecten zijn gefinancierd met twee miljoen euro.

Los siguientes son los proyectos escolares que se ocupan de los animales genéticamente modificados
De volgende zijn school-projecten op het gebied van transgene dieren

Nuestro objetivo es mejorar el nivel de la educación estándar en todos nuestros proyectos escolares.
Ons doel is om het standaardniveau van educatie te verbeteren over al onze school projecten.

Adquirir una metodología que les permita a los estudiantes llevar proyectos escolares a resultados exitosos de principio a fin;
Een methodologie verwerven die de studenten in staat stelt om schoolprojecten van begin tot eind naar succesvolle resultaten te dragen.

Miles de estudiantes usan Flipsnack todos los días para elaborar proyectos escolares originales y ampliar sus habilidades de publicación.
Duizenden studenten gebruiken dagelijks Flipsnack voor het maken van originele schoolprojecten en het verbeteren van hun publicatievaardigheden.

Una maestra de preescolar creó un sitio para recoger sus proyectos escolares y sorprendentemente conectado a más de cinco millones de profesores y padres.
Een kleuterleidster maakte een site om haar schoolprojecten te verzamelen en bereikte meer dan vijf miljoen docenten en ouders.

Una profesora de preescolar creó un sitio web para recopilar sus proyectos escolares y terminó llegando a más de cinco millones de padres y profesores.
Een kleuterleidster maakte een site om haar schoolprojecten te verzamelen en bereikte meer dan vijf miljoen docenten en ouders.

Los siguientes son los proyectos escolares que tratan Ciencias de la Computación
De volgende projecten van scholen omgaan met computerkennis

Los siguientes son los proyectos escolares que se ocupan de la ecología
De volgende projecten van scholen omgaan met ecologie

Los siguientes son los proyectos escolares que tratan refrigerado por líquido motor de encendido por chispa de cuatro tiempos de carburador
De volgende zijn schoolprojecten omgaan met de Liquid-gekoelde viertakt vonk ontsteking van de carburateur of op enigerlei wijze

Los siguientes son los proyectos escolares relacionados con el legado de la antigüedad- 10 puntos entonces
De volgende zijn school projecten met betrekking tot erfenis van de oudheid- 10 punten toen

Aunque trabajan juntos en ocasiones en varios proyectos escolares y en clase, está implícito en muchos episodios
Hoewel soms samen te werken aan verschillende schoolprojecten en klasse, het is impliciet in vele afleveringen die Martin

Los siguientes son los proyectos escolares que se ocupan de la determinación de la fórmula de reacción
Het volgende is schoolwerk dat de vaststelling van de reactievergelijking omvat door verhitting van het natriumbicarbonaat

por lo que puedes mantener actualizados todos los documentos de trabajo, los proyectos escolares, las presentaciones, y mucho más, en todos los dispositivos.
U kunt dus al uw werkdocumenten, schoolprojecten, presentaties en meer up-to-date houden op al uw apparaten.

educación, proyectos escolares y mucho más.
onderwijs, schoolprojecten en nog veel meer.

rivalidades entre hermanos, proyectos escolares, mal comportamiento y más.
rivaliteit tussen broers en zussen, schoolprojecten, slecht gedrag en meer.

Proyectos escolares que impliquen a toda la comunidad escolar(como por ejemplo, proyectos de«escuela ecológica»),
Schoolprojecten waarbij de hele schoolgemeenschap betrokken is(zoals projecten rond een"groene school")

ETwinning: mejores proyectos escolares transfronterizos del año Los mejores proyectos de hermanamiento de escuelas de este año serán galardonados hoy en Lisboa en la ceremonia de entrega de los premios eTwinning de 2013.
ETwinning: de beste grensoverschrijdende schoolprojecten De beste twinningprojecten voor scholen van het jaar zullen vandaag worden geëerd tijdens de uitreiking van de eTwinning-prijzen 2013 in Lissabon.

Su programa Street Sole pretende devolver a la sociedad todo su cariño apoyando proyectos escolares, donaciones de caridad y ajustándose a los estándares sociales,
Hun Street Sole program richt zich op het teruggeven aan de maatschappij door schoolprojecten te steunen, aan goede doelen te geven

La Comisión propondrá que se modifique la convocatoria de propuestasgeneral Sócrates 2004(acción 1 de Sócrates/Comenius: proyectos escolares) con elfin de reforzar el apoyo a los centros escolares que deseen introducir un planteamientobasado en el aprendizaje integrado de contenidos e idiomas.
De Commissie zal voorstellen om de algemene Socratesoproep 2004 tot hetindienen van voorstellen te wijzigen(Socrates/Comenius-actie 1: schoolprojecten). Doel is meer steun te verlenen aan scholen die Content and Language Integrated Learning willen introduceren.