Voorbeelden van het gebruik van Programa consiste in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El programa consiste en una disertación menor
Het programma bestaat uit een kleine proefschriftUn programa consiste en un número de declaraciones que se ejecuten generalmente en orden.
Een programma bestaat uit een aantal verklaringen die gewoonlijk de één na de ander worden uitgevoerd.El programa consiste en un grupo de cursos obligatorios comunes(23 créditos)
Het programma bestaat uit een groep van gemeenschappelijke verplichte vakken(23 studiepunten)Su programa consiste en una técnica de pérdida de peso comprobada para la buena salud,
El programa consiste en minerales, vitaminas,
Het programma bestaat uit mineralen, vitaminen,El programa consiste en cursos obligatorios de negocios
Het programma bestaat uit verplichte business-El programa consiste en la conversión de audio
El objetivo general del Programa consiste en que el Sistema Estadístico Europeo(SEE)
De algemene doelstelling van het programma bestaat erin dat het Europees statistisch systeem(ESS)La interfaz del programa consiste en una sola ventana
De interface van het programma bestaat uit een enkel venster en heeft enkele besturingselementen,El programa consiste en una capacitación intensiva en el diseño experimental
El programa consiste en un proyecto espacial técnicamente complejo que incluye el desarrollo de satélites Sentinel,
Het programma omvat een technisch complex ruimtevaartproject, met inbegrip van de ontwikkeling van Sentinel-satellieten, waardoor het moeilijkSu ruta individual y personalizada dentro del programa consiste en una combinación de módulos opcionales de una de las especializaciones maestras de un año,
Je individuele, op maat gemaakte route binnen het programma bestaat uit een combinatie van optionele modules van een van de eenjarige master-specialisaties,La gestión de este programa consiste en la ejecución de proyectos de carácter técnico, que no conllevan
Het beheer van dit programma behelst de uitvoering van technische projecten die geen besluitvorming van politieke aard inhoudenUna parte importante del programa consiste en cursos prácticos que se introducen en el segundo año cuando cada alumno lleva a cabo un proyecto de programación bajo la supervisión de un mentor de una empresa de TI.
Een belangrijk deel van het programma bestaat uit praktijkgerichte cursussen die worden geïntroduceerd in het tweede jaar waarin elke student een programmeerproject uitvoert onder supervisie van een mentor van een IT-bedrijf.La gestión de este programa consiste en la ejecución de proyectos de carácter técnico, que no conllevan
Het beheer van dit programma behelst de uitvoering van technische projecten die geen besluitvorming van politieke aard inhoudenEste programa consiste en el apoyo a la reestructuración de las empresas,
Dit programma omvat ondersteuning van de herstructurering van de on dernemingen,En términos generales, cada programa consiste en una proporción variable de cine práctica con la asistencia,
In het algemeen, elk programma bestaat uit een wisselend deel van de praktische filmmaken met hulp,El programa consiste en 50% el trabajo de clase(el conocimiento
Het programma bestaat uit 50% klasse werk(kennisLam creó otro programa de Tai Chi para la Diabetes, este programa consiste en un conjunto simple de tai chi basado en los estilos Sun
Lam's team een ander Tai Chi-programma voor diabetes, dit programma bestaat uit een eenvoudige set tai chi op basis van de stijlen SunEl programa consiste en una combinación de módulos de comunicación
Het programma bestaat uit een combinatie van modules in de communicatie
