Voorbeelden van het gebruik van Generalmente consiste in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Código EAN generalmente consiste en un prefijo fabricante de la pieza componentes de código,
EAN code bestaat doorgaans uit een voorvoegsel part fabrikant code, productcodeEl curso de capacitación es bastante corto y generalmente consiste en un taller de un solo día.
De training is vrij kort, meestal bestaande uit een workshop van een enkele dag.Esto generalmente consiste en un Director de Estudios(la persona con la mayor experiencia del proyecto) y un segundo supervisor.
Dit bestaat meestal uit een opleidingsdirecteur(de persoon met de grootste expertise van het project) en een tweede supervisor.También hay mantenimiento preventivo, que generalmente consiste en tomar un elemento fuera de servicio a mantener para que problemas grandes no se encuentran en el futuro.
Er is ook preventief onderhoud, die meestal impliceert het nemen van een item uit de vaart te houden het zo grote problemen worden niet aangetroffen in de toekomst.Esto generalmente consiste en lacas acrílicas con componentes químicos
Dit bestaat meestal uit acryllakken met chemische componenten
El tratamiento generalmente consiste en administrar las inyecciones de insulina
Behandeling in het algemeen betreft El desayuno generalmente consiste en pan blanco,
Het ontbijt bestaat meestal uit wit brood,lleno y generalmente consiste en mampostería.
vol en bestaat meestal uit metselwerk.Filamento de tungsteno, también llamado tungsteno bobina de evaporación, es de muchas formas de metal y generalmente consiste en una o varias corrientes de alambres de tungsteno dopados.
Wolfraam filament, ook wel wolfraam verdamping spoel is van vele metalen vormen en in het algemeen bestaat uit een of meerdere stromen gedoopt wolfraam draden.viajar a Dubai por negocios generalmente consiste en reunirse con clientes potenciales o en reuniones.
Reizen naar Dubai voor zakenreizigers bestaat meestal uit het ontmoeten van potentiële klanten en/ of vergaderen.El tratamiento generalmente consiste en reposo en cama
Además, Finca Soñada puede utilizar sus datos personales en el contexto de llevar a cabo un contrato de asignación con usted, que generalmente consiste en ofrecer estancias de un día y desayuno.
Daarnaast kan Finca Soñada je persoonsgegevens gebruiken in het kader van het uitvoeren van een met jou gesloten overeenkomst van opdracht, doorgaans bestaande uit het aanbieden van overnachtingen en ontbijt.la historia tiene su propia metodología, que generalmente consiste en diferentes enfoques y principios de trabajo con fuentes de información
de geschiedenis een eigen methodologie heeft, die over het algemeen bestaat uit verschillende benaderingen en principes om te werken met informatiebronnenLa caja de regalo de madera del anillo tiene una almohadilla específicamente diseñada para asegurar y proteger su anillo de bebé, que generalmente consiste en un conjunto de tiras de almohadillas de esponja de franela.
De houten ringvormige geschenkdoos heeft een kussen dat speciaal is ontworpen om uw babyring te bevestigen en te beschermen, meestal bestaande uit een set stroken flanellen sponspads. Naast het plaatsen van de ring is het ook een goede keuze voor manchetknopen of oorbellen.la columna de flores en sí, que generalmente consiste en un tubo de hierro,
de bloemkolom zelf, die meestal bestaat uit een ijzeren buis,principalmente rodeada, por el mar, y que generalmente consiste en varios países".
voornamelijk omringd door zee, en meestal bestaand uit verschillende landen".el hennin cónico combinó dos de cada tres, que generalmente consiste en un sombrero cónico ligero cubierto con un velo semitransparente.
vrouwen, en de conische hennin combineerde twee van de drie, meestal bestaande uit een licht kegelvormige hoed gedrapeerd met een semi-transparante sluier.Un Aireador de Superficie de baja velocidad para el tratamiento de aguas residuales generalmente consiste en una resistente caja de cambios, impulsado por un Motor Eléctrico montado superior, sujetado en una placa de montaje y un impulsor.
Een traagdraaiende oppervlaktebeluchter voor afvalwaterbehandeling bestaat in het algemeen uit een heavy-duty reductiekast, aangedreven door een op de bovenzijde gemonteerde elektrische motor bevestigd op een montageplaat, en een waaier.Generalmente consiste en un mango o bloque al que se fijan los filamentos en forma paralela
Ze bestaan over het algemeen uit een hendel of blok waaraan filamenten parallel- of loodrecht worden bevestigd,La ruta de cruceros más popular generalmente consiste en un crucero de 7 noches por el Pasaje Interior más una excursión de 3 a 5 noches hacia el interior del gigantesco Parque Nacional Denali, hogar de 20,320 pies de altura.
De meest populaire cruisetour-route bestaat doorgaans uit een 7-night Inside Passage-cruise plus een excursie van 3 tot 5 nachten landinwaarts naar het gigantische Denali National Park, de thuisbasis van 20.320 voet Mt.
