INCLUYEN - vertaling in Nederlands

• omvatten
• waaronder
• bevatten
• inclusief
• zijn voorzien
• behoren
• inbegrepen
• met inbegrip
• bestaan
• beschikken
• opgenomen
• ook

Voorbeelden van het gebruik van Incluyen in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El viaje suele durar 4 noches y 5 días e incluyen una escala de 2 a 3 días en el Archipiélago de San Blas.
De trip duurt meestal 4 nachten en 5 dagen en is voorzien van een 2 of 3 daagse tussenstop in San Blas eilanden zakjes.

También proporcionamos unidades de gasificación, que incluyen calefacción, refrigeración
En we bieden ook bevochtigingseenheid, bestaande uit verwarming, koeling

Malfranza Los apartamentos también incluyen una terraza. Bridgetown es de 3,9 km de Malfranza apartamentos,
Malfranza Apartments beschikt ook over een terras. Bridgetown is 3.9 km van Malfranza Apartments,

Las opciones de hoteles de lujo incluyen el Park Hyatt frente al puerto,
Tot de luxe hotelopties behoort het Park Hyatt, aan de haven,

Las instalaciones del complejo incluyen una piscina, un club de tenis,
Het resort beschikt over een zwembad, een tennisclub, een speelplaats voor kinderen,

Los luminosos apartamentos incluyen sala de estar con TV de pantalla plana
Elk lichte appartement is voorzien van een woonkamer met een flatscreen-tv en een dvd-speler en een goed uitgeruste

Instalaciones a bordo incluyen un restaurante que sirve comidas calientes,
Aan boord beschikt over een restaurant met warme maaltijden, snacks en drankjes

Los alojamientos están a 600 metros de la playa e incluyen balcón con vistas al mar
De accommodatie ligt op 600 meter van het strand en beschikt over gratis WiFi

Todas las habitaciones incluyen TV LCD con selección de canales por cable,
Elke kamer beschikt over een lcd-tv met geselecteerde kabelzenders, een kluisje,

Los apartamentos incluyen cocina totalmente equipada
Elk appartement beschikt over een volledig uitgeruste keuken

Las habitaciones incluyen aire acondicionado,
Elke verwarmde kamer is voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv

Los sitios para comer del hotel incluyen el comedor Laksi,
Tot de eetgelegenheden van het hotel behoort de eetzaal Laksi, waar Thaise,

Todas las habitaciones del Wicker Park Inn incluyen ropa de cama de lujo,
Elke kamer van de Wicker Park Inn is voorzien van luxe beddengoed,

Todos los apartamentos incluyen cocina con nevera,
Elk appartement is voorzien van een keuken met koelkast,

Estos alojamientos de lujo incluyen cocina totalmente equipada con electrodomésticos de calidad,
De luxe accommodatie beschikt over een volledig uitgeruste keuken met hoogwaardige apparatuur

Los apartamentos del Suntower Apartments Gold Coast incluyen cocina completa,
Elk appartement van Suntower Apartments Gold Coast beschikt over een volledig uitgeruste keuken,

Todas las habitaciones del Hotel Grand Chancellor Adelaide on Currie incluyen un baño grande con encimera de mármol,
Elke kamer in het Hotel Grand Chancellor Adelaide on Currie beschikt over een grote marmeren badkamer,

Los operadores que incluyen VIP Holbox Experience ofrecen sesiones de snorkel(a una distancia segura de los tiburones ballena), con guía de invitados de dos a uno.
Tot de touroperators behoort VIP Holbox Experience, dat snorkelsessies aanbiedt(op veilige afstand van de walvishaaien), met één gids per twee gasten.

Las habitaciones del Super 8 incluyen reloj despertador digital, cafetera, utensilios de planchado y TV por cable con canales de películas HBO.
Elke kamer van het Super 8 beschikt over kabel-tv met HBO-filmkanalen, een digitale wekker en strijkfaciliteiten.

Estas políticas incluyen la innovación tecnológica,
Tot dit beleid behoort de technologische innovatie,