GEDURFDE - vertaling in Engels

• bold
• daring
• audacious
• boldest
• bolder
• dared

Voorbeelden van het gebruik van Gedurfde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Bereid u voor op de grootste, meest gedurfde verrassing.
Prepare yourselves for the biggest, the boldest surprise.

Een duidelijk doel leidt ook tot meer gedurfde beslissingen.
Clarity of purpose also leads to bolder decisions.

Creatieve tapas en gedurfde cocktails dichtbij de openhaard.
Creative tapas and daring cocktails near the fireplace.

Gedurfde zet voor een lafaard.
Bold move for a coward.

Het werk wordt beschouwd als een van Zhangs meest ambitieuze en gedurfde vervalsingen.
The painting is considered one of Chang's most ambitious and audacious forgeries.

De collectie bestaat uit acht kleuren waaronder neutrale en meer gedurfde tinten.
The collection features eight colours including neutrals and bolder shades.

Voor meer gedurfde ideeën passen bij deze optie.
For more daring ideas fit this option.

Zo'n gedurfde woorden voor een nieuwe rekruut.
Such bold talk for a new recruit.

Dan zal de meest moedige en gedurfde variant worden ontvangen.
Then the most courageous and audacious variant will be received.

Gedurfde keuze, bitch.
That's a bold choice, bitch.

Waarom styling gedijt op nieuwe en gedurfde keuzes.
Why styling thrives on new and daring choices.

ontmoette ik gedurfde en innovatieve brouwers uit onze regio's.
I met audacious and innovative brewers of our regions.

Gedurfde titel.
Bold as a title.

Wat denk jij van deze gedurfde combinatie?
What do you think of this daring combination?

Gedurfde keuze. Je mocht mijn vrouw neuken.
I said you could bang my wife. Bold choice.

De sensualiteit van een gedurfde rode jurk.
The sensuality of a daring red dress.

Ten Stories High vindt wielen opnieuw uit met innovatie en gedurfde keuzes.
Ten Stories High reinvents wheels with innovation and bold choices.

Zelfs niet voor de meest gedurfde verzoeken.
Not even for the most daring requests.

Prentiss Hat Company in Hackensack, slachtoffer van gedurfde overval.
Prentiss Hat Company in Hackensack victim of daring holdup.

Bent u geschrokken van mijn gedurfde en moderne waarden?
Are you shocked by my bold and modern values?