AUDACIEUX - vertaling in Nederlands

• stoutmoedig
• vet
• brutaal
• moedig
• dapper
• gedurfde
• gewaagd
• gewaagde
• durf
• doortastend
• onverschrokkenheid
• vermetele
• onverschrokken
• onverschrokkene

Voorbeelden van het gebruik van Audacieux in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

C'est audacieux, je te l'accorde.
Dat is doortastend, dat geef ik je na.

Nous devons être audacieux.
We moeten moedig zijn.

Le renforcement de la scène a été décrite comme audacieux et poignante.
Haar wijze van optreden wordt beschreven als dapper en bijtend.

Lui et sa musique sont déconcertants, audacieux et sans peur".
Hij en zijn muziek zijn intrigerend, gewaagd en zonder vrees".

Ton elfe n'est ni stupide, ni audacieux.
Dat elfje is niet stom of brutaal.

Erudit, Audacieux, Fraternelle, Sincère, Altruiste.
Eruditie, Onverschrokkenheid, Vriendschap, Oprechtheid, Zelfverloochening.

Il faut parfois être audacieux.
Soms moet je moedig zijn.

Adopte un plan économique audacieux.
Kiest voor een gewaagd economisch plan.

Je dois reconnaître qu'il est audacieux.
Ik moet toegeven dat hij doortastend is.

Et audacieux.
En dapper.

Un Audacieux n'abandonne jamais.
Een Onverschrokkene geeft nooit op.

Audacieux et SansFactions, nous serions imparable.
Onverschrokkenheid en Factieloos, zijn we niet te stoppen.

Je vous demande donc instamment d'être audacieux et ambitieux.
Daarom vraag ik u, commissaris, om moedig en ambitieus te zijn.

Je sais, audacieux.
Ik weet het, gewaagd.

Jeune, ambitieux, audacieux, mais droit.
Jong, ambitieus, doortastend, maar eerlijk.

Un Audacieux ne casserait pas la vitre.
Een Onverschrokkene zou dat glas niet breken.

Bienvenue chez les Audacieux.
Welkom bij Onverschrokkenheid.

Les objectifs de votre présidence sont audacieux.
De doelstellingen van uw voorzitterschap zijn moedig.

Et bien, c'est… Audacieux.
Nou, het is gewaagd.

Félicitations, nouveaux membres des Audacieux.
Gefeliciteerd, nieuwe leden van Onverschrokkenheid.