GEEN GOUD - vertaling in Engels

• no gold
• not gold

Voorbeelden van het gebruik van Geen goud in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In de wagon is geen goud.
There is no gold in the wagon.

Dit is geen goud.
It's not gold.

Maar in die wagon ligt geen goud.
But there is no gold in those wagons.

De bumpers… t Is geen goud.
The bumpers… They're not gold.

Papier. Er is geen goud in Akaba.
Papefl Paper. There is no gold in Aqaba.

Ik verkoop koffie, geen goud.
I sell coffee, not gold.

Geen zilver, geen goud.
No silver, no gold.

We hebben ijzer gekocht, geen goud.
We bought iron, sir, not gold.

Maar er was geen goud.
But there was no gold.

Nee, geen goud.
No, not gold.

Geen goud.-Hij zegt dat er geen goud is.
He says there's no gold here.- No gold.

Geen goud.- Luister naar me!
No gold.- Listen to me!

Geen rubber, geen goud, niets.
No gold, no rubber, no nothing.

Geen zilver, geen goud- maar vrijheid!
Not gold, not silver but freedom!

Draag geen goud of dure horloges.
DONíT wear gold or expensive watches.

Voor geen goud.
For nothing in the world!

Voor geen goud zou ik u willen zijn.
For nothing in the world would I want to be in your shoes.

Ik ben bang dat ik geen goud heb, alleen thee.
Afraid I haven't got any gold. Just tea.

Het was geen juweel, geen goud, maar een simpel handgeschreven briefje.
It was not one of jewels, or gold, but a simple handwritten note.

We verdienen geen goud daar.
Burning gold there.