GELD NIET - vertaling in Engels

• money not
• doesn't apply
• cash
• not afford
• does not apply
• not cash

Voorbeelden van het gebruik van Geld niet in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Als het geld niet binnenkomt, gaat de liefde naar buiten.
No money comes in the door, love flies out the window.

Het geld niet, en de vrouw niet..
Not the money, not the woman.

Het is het geld niet, Andrew… niet hier.
It's not about the money, Andrew… not down here.

Blijft het geld niet gewoon binnenkomen ook al zou je niets doen?
Won't the money keep coming in even if you don't do anything?

Hij had in elk geval het geld niet voor een taxi vanaf het station.
He hadn't the money for a taxi from the station.

Het was 't geld niet, geloof me.
It wasn't the money, believe me.

Waarom kan het geld niet gaan van de Schatkist naar de scholen?
Why can't the cash go from the Treasury to the schools?

Maar hij heeft het geld niet om ze te betalen.
But he has no money on hand to pay them.

Ik heb je geld niet, ok?
I have no money, okay?

Ze willen het geld niet, maar ons.
It ain't the money they want, it's us.

Maar we hebben het geld niet om hen uit te betalen.
But we have no money to pay them.

We hebben het geld niet, om te betalen.
We haven't the money to pay.

De verjaringstermijn geld niet voor een minderjarige.
Statute of limitations wouldn't apply to a minor.

Ze haalden het geld niet op omdat Isaiah dood was.
It wasn't the money drop that went bad. The problem was Isaiah died.

Als het geld niet binnenkomt, zorgt
If the money fails to arrive on time,

Het geld niet, en de vrouw niet..
Not the money, not the woman. Not the land.

Waarom kan 't geld niet bij jou blijven?
Why can't the money stay with you?

Is mijn geld niet goed genoeg? Hier.
Our money no good? Here.

Hier. Is mijn geld niet goed genoeg?
Our money no good? Here?

Waarom was het geld niet volgens schema verplaatst?
It was supposed to? Why wasn't the money moved when?