GELDSCHIETER - vertaling in Engels

• lender
• moneylender
• backer
• financier
• donor
• investor
• sponsor
• funder
• moneyman

Voorbeelden van het gebruik van Geldschieter in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij zal mijn geldschieter zijn.
He will be my backer.

Bigg Bunny Deenz is Finn's geldschieter?
Bigg Bunny Deenz is Finn's investor?

De Commissie is de belangrijkste geldschieter in Niger.
The Commission is Niger's principal donor.

Ik heb een geldschieter.
I have a sponsor.

is hij een geldschieter voor Suchart.
he's a funder for suchart.

Misschien een koerier, of een geldschieter.
Maybe a courier, or a financier.

Christian Kelly, durfkapitalist en geldschieter voor de slechteriken.
Christian Kelly… Venture capitalist and the moneyman for the bad guys.

Alle opties zijn afhankelijk van de geldschieter.
All the options depend on the lender.

Ik kende de man. Een geldschieter uit Davidstown.
The man I recognized, a moneylender from Davidstown.

Je zei dat je een geldschieter had.
You said you had a backer.

Het was een soort geldschieter.
It was… some kind of investor.

Maar hij speelde mijn demo over de telefoon voor een geldschieter.
But then he played my demo over the phone for this financier.

En deze lompe, kleine kapitalist is Jacques Bouvier, mijn geldschieter.
And this crass little capitalist is Jacques Bouvier, my sponsor.

Dat was vast diezelfde geldschieter.
I bet it was that same donor.

Ik herkende de man, een geldschieter van Davidstown.
The man I recognized, a moneylender from Davidstown.

Hij moet een grote geldschieter hebben gehad!
He must have had some serious backer!

Er is geen geldschieter.
There is no lender.

ik zoek 'n geldschieter.
I will find an investor.

Hij was een geldschieter van Al-Qaeda.
He was an Al-Qaeda financier.

Toen Jim McGreevey gouverneur was… was Charlie Kushner de machtigste geldschieter.
In the Jim McGreevey administration, Charlie Kushner was the most powerful donor.