GELDSCHIETERS - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Geldschieters in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stijl/onderwerp:

STUFF heeft bijvoorbeeld veel moeite met het werven van geldschieters.

STUFF, for example, has a lot of trouble attracting backers.

was een van de geldschieters.

was one of the investors.

Dus eigenlijk, de geldschieters aan griekenland.

So essentially, the lenders to Greece.

Momenteel zijn er gesprekken gaande in de club van geldschieters voor de particuliere sector in Londen.

Talks are now under way in the London club of private-sector creditors.

Persoonlijke brieven gesprekken met mogelijke geldschieters.

Personal letters to and discussions with potential financiers.

Ik zie geen reden waarom je niet voor de directie en geldschieters kunt presenteren.

There's no reason you can't speak before the board and donors.

Dit bericht werd ondersteund door mijn gulle geldschieters op Patreon.

This post was supported by my generous backers on Patreon.

Dat hij nog in onderhandeling was met mogelijke geldschieters.

I told them he was still talking to potential investors.

Het zijn mijn geldschieters.

These are my sponsors.

Deze mensen kunnen aanspraak maken op vergoeding van hun geldschieters.

These people may claim compensation from their lenders.

Daarvoor lenen ze de nodige fondsen bij een aantal geldschieters.

They borrow the necessary funds for this from a number of funders.

De missies van Scheut werkten uiteraard goed samen met hun geldschieters.

The missions of Scheut worked closely with their financiers.

Hij zegt dat hij niet naar geldschieters gaat.

He says he doesn't go to moneylenders.

Bij de geldschieters. Ze zijn overstuur.

He's with the money guys. They're all freaking.

Ik ben een van hun oorspronkelijke geldschieters.

I am one of their original backers.

Ze zit opgezadeld met Peter's geldschieters.

She's stuck talking to a couple of Peter's investors.

De momenteel hoge rentevoeten vormen echter wel een probleem voor geldschieters.

However, the currently high interest rates are an issue for lenders.

De initiatiefnemers hebben een bedelbrief gestuurd aan vierhonderd potentiële geldschieters.

The initiators have sent a letter requesting support to four hundred potential funders.

We hebben de Saginaw-broers en een heleboel andere geldschieters.

We got the Saginaw brothers going, we got a whole host of other financiers.

Oogsttijd voor de geldschieters.

Harvest time for the moneylenders.