DONANTES - vertaling in Nederlands

• donoren
• donateurs
• donorlanden
• schenkers
• gevers
• financiers
• geldschieters
• van donoren
• donors
• donor
• donateur

Voorbeelden van het gebruik van Donantes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No. Quería hablar sobre uno de sus donantes, hermano.
Ik wil het graag met u over een van de donateurs hebben.

Social Blue creó una campaña dedicada para atraer donantes potenciales.
Social Blue creëerde een Facebook campagne om donoren te werven.

Creamos una campaña dedicada de Facebook para reclutar posibles donantes.
Wij creëerde een toegewijde Facebookcampagne om donors te vinden.

Envíales el vínculo a todos mis partidarios y donantes.
Stuur de link naar al m'n supporters, de donors.

Afortunadamente existen mujeres que se hacen donantes.
Gelukkig zijn er vrouwen die willen doneren.

También podrás ver las notas de agradecimiento que has enviado a tus donantes.
Je kunt ook de bedankjes zien die je naar de donateurs hebt gestuurd.

El laboratorio prohíbe estrictamente las relaciones con donantes.
Het lab verbiedt strikt een persoonlijke relatie met een donor.

Yo le pago una buena cantidad al doctor para que me encuentre donantes.
Weet je, ik betaal de dokter hier veel geld om donors te vinden.

Acepto los términos y condiciones para los donantes.*.
Ik ga akkoord met de voorwaarden voor donaties.*.

De hecho, fue difícil encontrar donantes, especialmente los jóvenes.
In feite was er een probleem bij het vinden van donors, vooral jonge mensen.

Es uno de nuestros donantes más grandes.
Hij is een van de grootste donateurs.

Todo lo que hago es emparejar a becarias con donantes.
Al wat ik doe is scholieren bij sponsors passen.

Actualmente la financiación adicional depende de los Estados miembros donantes y beneficiarios.
Aanvullende financiering hangt momenteel af van de donerende en ontvangende lidstaten.

Un cuestionario para donantes potenciales.
Een vragenlijst voor een potentiële donor.

Muy pocos vienen de donantes familiares voluntarios y de donantes con muerte cerebral.
Zeer weinig komen er van vrijwillig donerende familieleden en hersendoden.

Cómo funciona para los donantes.
Zo werkt het voor sponsors.

OzHarvest trabaja con más de 2.500 donantes de alimentos.
OzHarvest werkt met meer dan 2.500 partners samen die voedsel doneren.

En Etiopa, la coordinacin entre donantes funciona bien.
In Ethiopi functioneert de cošrdinatie tussen de donoren goed.

capacitación económica a personas mayores necesitadas, con el respaldo de miles de voluntarios, donantes y patrocinadores.
bescherming en het mondig maken van behoeftige ouderen met steun van duizenden vrijwilligers, schenkers en sponsors.

Con la ayuda de generosos donantes y más de 40.000 voluntarios en todo el mundo,
Met hulp van gulle gevers en ruim 40.000 vrijwilligers wereldwijd,