Voorbeelden van het gebruik van Gelijkvormig in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Een vergroting is altijd gelijkvormig aan het origineel.
Wordt dezer wereld niet gelijkvormig ROMEINEN 12:2.
De wijsheid van Kabbalah legt uit hoe we gelijkvormig kunnen worden aan de Natuur.
The wisdom of Kabbalah explains how we can become similar to nature.IUPAC gelijkvormig op elk element gewoon door….
IUPAC conformed on each element just by clicking….We moeten innerlijke eigenschappen creëren die gelijkvormig zijn aan de Hogere Wereld.
We have to create attributes in us that are similar to the upper world.Wordt dezer wereld niet gelijkvormig ROMEINEN 12:2.
Be not conformed to world ROMANSÂ 12:2.fertiele(sporen vormende-)bladeren zijn gelijkvormig.
sporophyl-bearing leaves are similar.Gij behoort niet gelijkvormig te zijn aan deze vuile wereld!
You should not be conformed to this dirty world!het Licht worden gelijkvormig en vullen elkaar aan.
the Light become similar and complement each other.Word niet gelijkvormig aan de wereld.
Don't be conformed to the world.Voorwaar, word niet gelijkvormig aan deze wereld.
Verily, don't become conformed to this world.Zelfs Christenen moeten alert zijn, dat ze niet gelijkvormig worden aan de wereld.
Even Christians should be alert that they won't become conformed to the world.Kiezelsteentjes zijn gelijkvormig en variëren in hun kleurspectrum tussen wit en zwart.
Dan kunnen we gelijkvormig worden aan het beeld van Jezus Rom. 8:29.
Christelijke vrucht doet u groeien in heiligheid en maakt u aan Christus gelijkvormig.
Christian fruit grows you in holiness, like Christ.Er wordt voorgesteld dat in een eerste fase de juridische terminologie gelijkvormig wordt gemaakt.
En we kunnen niet gelijkvormig aan de wereld.
And we can't be conformed to the world.Ik heb net mijn bestelling gelijkvormig, kan ik ander item toevoegen aan het?
I have just conformed my order, can I add other item to it?Deze vorm is gelijkvormig aan de Schepper als een kli(vat)
It is similar to the Creator like a vesselHet resultaat van een uniforme verschaling is gelijkvormig(in de meetkundige zin)
The result of uniform scaling is similar(in the geometric sense)
