GEMARINEERD - vertaling in Engels

• marinated
• marinade
• marinating

Voorbeelden van het gebruik van Gemarineerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Er zit gemarineerd vlees onderin dus schud de tas niet.
Over there. There's marinated meat at the bottom, so don't shake the bag.

Het is gemarineerd in witte wijn,
It has marinaded in a mixture of white wine,

Mijn tahoe heeft ondertussen lang genoeg gemarineerd, dus mijn olie kan op.
My tofu has been marinated long enough, so time to fry.

Gemarineerd in lokstoffen.
They're marinated in pheromones.

Het is gemarineerd omdat… hé!
It's blackened because- hey!

Gemarineerd met honing& speciaal gebakken spek.
Seasoned with honey& Specially cured bacon.

Denkt u maar eens aan een kratje waar kippenvlees een week in heeft gemarineerd.
Think of a crate in which chicken meat has been marinated for a week.

Quorn Stukjes, Filets en Ballen kunnen koud of bevroren worden gemarineerd.
Quorn Chunks can be marinated from chilled or frozen.

Ik heb die paprika's 15 jaar geleden al gemarineerd.
I got peppers been marinating for 15 years!

Ja, hij is twee weken gemarineerd.
It's been soaking for two weeks.

het is speciaal gemarineerd.
It's specially cured.

Daarom heb ik deze broek klaarliggen. Gemarineerd in lokstoffen.
I have these pants for these kinds of emergencies. They're marinated in pheromones.

Harlngconserven, gekruid of gemarineerd, in vaten, andere dan gemarineerd in azijn.
Spiced or pickled herrings, in barrels, other than pickled in vinegar.

Ze zijn acht dagen lang in honing gemarineerd.
They have been soaked in honey for eight days.

Heb je iets tegen gemarineerd rubber?
Are you opposed to marinated rubber?

Gemarineerd wild zwijn en varkensvlees met Riojasaus.
Oval brush MP with wild boar and nylon.

Gemarineerd lamsvlees met een roomsaus.
Yes, marinated lamb in coconut, with a cream sauce.

Videorecept voor kipsaté met citroenmarinade Eenvoudig recept voor een knapperige kipsaté met kipsaté, gemarineerd voor verse tijm en citroensap.
Video recipe for chicken saté with lemon marinade Simple recipe for a crispy chicken saté marinating chicken schnitzel for skewers of fresh thyme and lemon juice.

Gemarineerd in dopamine en adrenaline.
They get soaked in dopamine and adrenaline

Gemarineerd in karnemelk, look vervolgens in bloem gerold
It's marinated in buttermilk, garlic, and then breaded