GEMARINEERD - vertaling in Duits

mariniert
marineren
mariniertes
gemarineerd
eingelegt
doen
aantekenen
plaatsen
inlassen
maken
inleggen
indienen
instellen
nemen
gaan

Voorbeelden van het gebruik van Gemarineerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Of misschien omdat ik gemarineerd ben… in radioactief afval.
Oder weil ich in radioaktivem Müll mariniert worden bin.
Het vlees kan zowel gemarineerd als ongemarineerd worden opgediend.
Männliche und weibliche Tiere können sowohl behornt als auch unbehornt sein.
Wij gesneden, gemarineerd vlees, we hebben geprobeerd te pannenkoeken.
Wir in Scheiben geschnitten, mariniertem Fleisch, wir haben versucht,
Je schip is gemarineerd in rotte vis.
Dein Fischschiff wurde von der mariniert in Köderbutter.
Betreft: Salmonella in gemarineerd vlees.
Betrifft: Salmonellen in mariniertem Fleisch.
de helft van de kip gemarineerd.
halb gewürztes Hühnchen.
Die in citroensap waren gemarineerd, wit uitsloegen.
Das in Zitronensaft mariniert worden war, weiß wurden..
Je schip is gemarineerd in pekel.
Dein Fischschiff wurde von der mariniert in Köderbutter.
Ik heb dertien filets uit z'n been gesneden en gemarineerd.
Hab ich 13 Filets aus seinem Schenkel geschnitten und sie mariniert.
Het is moeilijk de sensatie van het aansteken van de barbecue en vers gemarineerd vlees erop te leggen te overtreffen.
Es gibt nichts Schöneres, als den Grill anzuwerfen und ein frisch mariniertes Stück Fleisch auf den Rost zu legen.
marinades, gemarineerd, enz.
Marinaden, mariniertes etc.
Het hoofdingrediënt is gemarineerd varkensvlees met knoflook, peterselie, laurier
Hauptbestandteil ist hier Schweinefleisch in einer Marinade aus Knoblauch, Petersilie,
Gewoon op de grond te gooien? dat Drama heeft gemarineerd… En hoe onbeschoft is het om 'n stuk vlees.
Und es einfach auf den Boden zu werfen? Und wie kann man so unsensibel sein, das Drama anderthalb Tage gebraucht hat, zu marinieren.
'n stuk vlees… dat Drama heeft gemarineerd… gewoon op de grond te gooien?
das Drama anderthalb Tage gebraucht hat, zu marinieren, und es einfach auf den Boden zu werfen?
die in citroensap waren gemarineerd, wit uitsloegen.
das in Zitronensaft mariniert worden war, weiß wurden..
marinades, gemarineerd, enz.
Marinaden, mariniertes etc.
en goed gemarineerd met de verrukkelijke saus op basis van kleine paprika's
und gut gewürzt mit einer Sauce aus ñoras(getrockneter grüner Pfeffer)
Josh marineert ze twee dagen lang in bier.
Josh mariniert sie zwei Tage lang in Bier.
Het marineren in zijn eigen sappen.
Die marinieren in den eigenen Säften.
Je marineert het vlees 2 1/2 uur in tequila en het smelt.
Man mariniert das Fleisch zweieinhalb Stunden in Tequila.
Uitslagen: 67, Tijd: 0.0521

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits