GEMATIGD - vertaling in Engels

• moderate
• temperate
• subdued
• mild
• mitigated
• moderation
• medium
• light
• moderated

Voorbeelden van het gebruik van Gematigd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het klimaat in Knarvik is warm en gematigd.
The climate in Knarvik is warm and temperate.

huishoudens bleef zeer gematigd.
households has remained very subdued.

Ik denk dat we over speculatie gematigd moeten oordelen.
I believe that, with regard to speculation, moderation is required.

Gematigd kleptomaan en toekomstig fraudeur.
Mild kleptomaniac and a future tax cheat.

De risico's van lange-termijn leverings- en/of prijsrisico's zouden moeten worden gematigd.
Project exposure to long-term commodity and/or price risks should be mitigated.

hoewel relatief gematigd.
although fairly light.

Aanbevelingen: De app inhoud is gematigd en kindvriendelijk.
Recomendations: The app content is moderate and child-friendly.

Het klimaat in Lecco is warm en gematigd.
The climate in Lecco is warm and temperate.

Ze hoefde niet te worden gematigd door geweld!
She did not need to be subdued by force!

Als de bloeddruk moet worden gematigd, zou ik zeker als gebruiken telmisartan beschouwen.
If blood pressure needs to be moderated, I would certainly consider using telmisartan.

Gematigd positief effect vanwege de zeer grote liquiditeit, maar wel moral hazard.
Medium positive effect from very large liquidity compensated by strong moral hazard.

Roland vertelt dat er een warm, gematigd en koud gedeelte is.
Roland says that there is a warm, mild and cool area.

Jacob is meer gematigd.
Jacob is more moderate.

Het klimaat in Vratsa is warm en gematigd.
The climate in Mapyeongdong is warm and temperate.

De stijging van de loonkosten per eenheid zal echter gematigd blijven.
However, the rise in unit labour costs will remain subdued.

De temperaturen zijn hier meer gematigd.
The temperatures are more moderated here.

Gematigd positief effect vanwege de vrij grote liquiditeit
Medium positive effect, from medium liquidity

Is die rustig, gematigd of dynamisch?
Is it relaxed, moderate or dynamic?

Cool, elastisch en ideaal voor gematigd water.
Cool, stretchy and ideal for temperate water.

Slagroom de britse sub gematigd door maledom.
Whipped british sub subdued by maledom.