GEMATIGD - vertaling in Duits

• gemäßigt
• moderat
• mäßig
• gedämpft
• maßvoll
• leicht
• mittlere
• gemäßigten
• gemäßigtes
• moderate
• mäßigen
• gemäßigte
• moderaten
• mäßiger
• mäßigem

Voorbeelden van het gebruik van Gematigd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Met een typisch semi-tropisch gematigd klimaat wordt de plaats afgewisseld met frequente hevige regenbuien.
Mit einem typischen semitropischen gemäßigten Klima ist der Ort durchzogen von häufigen starken Regenschauern.

Gematigd positief effect vanwege de zeer grote liquiditeit,
Mittlere positive Auswirkungen durch sehr hohe Liquidität,

Zijn diepte is gematigd 9,70m.
Die Tiefe ist moderat 9,70 Meter.

Oekraïne heeft een overwegend gematigd continentaal klimaat.
Die Ukraine hat eine meist gemäßigt kontinentales Klima.

Gehoorverlies is geclassificeerd als mild, gematigd, ernstig of diep.
Hörverlust wird als mild, mäßig, schwer oder tief eingestuft.

De Gemeenschap: gematigd klimaat, beperkte oppervlakte.
Die Gemeinschaft: gemäßigtes Klima, kleine Fläche.

Gematigd positief effect,
Mittlere positive Auswirkungen,

Perskindol cool gel helpt om gematigd en langdurig te koelen. €10,45.
Perskindol kühlen Gel hilft dauerhaft gemäßigten und lange zu kühlen.

Maar als het probleem niet gematigd is, helpt Scanpst.
Aber wenn das Problem nicht moderat ist, hilft Ihnen Scanpst.

Het Duitse klimaat is gematigd met regionale verschillen.
Das Klima in Deutschland ist gemäßigt mit regionalen Unterschieden.

Je kunt ook niet gematigd dood zijn. of gematigd bemind, of gematigd vrij.
Ein nicht mäßig tot oder mäßig liebte oder mäßig frei.

Economische najaarsprognoses 2015: gematigd herstel ondanks een aantal uitdagingen.
Herbstprognose 2015: Moderate Erholung trotz angespannter Lage.

Lusaka heeft een warm gematigd klimaat met droge winters
Lusaka hat ein warmes gemäßigtes Klima mit trockenen Wintern

De Mercosur-landen kennen een landbouwproductie die typerend is voor een tropisch en gematigd klimaat.
Die MERCOSUR-Länder sind Erzeuger von Agrarprodukten aus tropischen und gemäßigten Klimazonen.

De zeker aanvankelijk als gematigd beschouwde N.S.B.
Die sicherlich anfänglich als gemäßigt betrachtete N.S.B.

Hij is gematigd.
Er ist moderat.

Gematigd en onevenwichtig herstel van de wereldeconomie.
Moderate und unausgewogene weltweite Erholung.

Het heeft een warm gematigd klimaat met vochtige zomers
Es hat ein warmes, gemäßigtes Klima mit feuchten Wintern

Goede corrosieweerstand in gematigd corrosief milieu.
Gute Korrosionsbeständigkeit in der mäßigen ätzenden Umwelt.

Oefening moet gematigd zijn, je kunt beginnen met het beoefenen van yoga.
Übung sollte mäßig sein, Sie können Yoga beginnen.