GEMODEREERD - vertaling in Engels

• moderated
• alleviated
• chaired

Voorbeelden van het gebruik van Gemodereerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Gemodereerd wordt de community door een Bosch-expertteam in de betreffende landstaal.
The community is moderated by a Bosch team of experts in the relevant language.

Gemodereerd door Liberia expert Fred van der Kraaij.
Moderated by Liberia expert Fred van der Kraaij.

Gemodereerd kanaal, alleen personen met voice kunnen naar het kanaal schrijven.
Moderated channel, only people with voice can write to the channel.

Zolang er nog gemodereerd wordt kunnen we hier met elkaar van gedachten wisselen.
As long as we are still moderating, we can exchange ideas here.

De avond wordt gemodereerd door Erella Grassiani.
Erella Grassiani will moderate this evening.

nog beter gemodereerd.
even better moderating.

Moderatiehandvest Elk ingediend burgervoorstel wordt gemodereerd voorafgaand aan de publicatie op het platform.
Each citizen proposal submitted is subject to moderation before being published on the platform.

Webcasts kunnen effectief worden gemodereerd en gestructureerd.
Webcasts can be effectively moderatored and structured.

Alle displays moeten gemodereerd.
All displays must be moderated.

Gemodereerd wordt het evenement door Nikolaus Kuhnert
Moderators at the event were Nikolaus Kuhnert

Gemodereerd door de berucht kritische consument Oliver Kalkofe werd de publieksshow op vrijdagavond alweer een echte voltreffer.
The spectator show on Friday evening was moderated by notoriously critical consumer Oliver Kalkofe, who made the show once more a true highlight.

Het debat wordt gemodereerd door Kristof Clerix,
The debate will be chaired by Kristof Clerix,

Gemodereerd- open voor iedereen meedoen, maar berichten worden gemodereerd voordat ze worden weergegeven.
Moderated- open to everyone to join but messages need to be moderated before they will appear.

Gemodereerd door Saskia van Stein,
Moderated by Saskia van Stein,

Deze MO*lezing wordt ingeleid en gemodereerd door Gie Goris(hoofdredacteur MO*). Praktisch.
Gie Goris(editor-in-chief of MO*magazine) will introduce the conference and moderate the debate. Practical info.

De tweede editie van Stampa wordt wederom gemodereerd door Sacha Bronwasser,
Once again Sacha Bronwasser will be the moderator of this second edition of Stampa,

geavanceerde gasgekoelde reactoren(AGR), die met grafiet gemodereerd en met CO2-gas gekoeld worden.
Advanced Gas Cooled Reactors(AGR) which are moderated with graphite and cooled with CO2 gas.

Gemodereerd door Ute lamp besproken Edo Medicks(Israëlische ex-Basatzungssoldat,
Moderated by Ute lamp discussed Edo Medicks(Israeli ex-Basatzungssoldat,

geamendeerd en gemodereerd, wordt voorgelegd voor mij een verademing is
is more moderate, puts my mind at ease

De discussie na afloop van de presentaties werde gemodereerd door Patrick van der Klooster,
The discussion after the speeches was moderated by Patrick van der Klooster, director of AIR Foundation,