GERICHTE ACTIE - vertaling in Engels

• targeted action
• focused action
• specific action
• directed action
• target action

Voorbeelden van het gebruik van Gerichte actie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Bevat een hoeveelheid Trichocomplex 3 maal geconcentreerder in vergelijking met de flesjes, een meer gerichte actie te waarborgen in de anagene fase van het haar groeifase die ee… PRODUCTINFORMATIE.
Contains a quantity of Trichocomplex 3 times more concentrated compared to the vials, to ensure a more targeted action during the anagen phase of the hair growth phase that has a… PRODUCT INFORMATION.

in het Verenigd Koninkrijk- vragen om een gerichte actie.
the United Kingdom- calls for targeted action.

thans snelle en gerichte actie nodig is gezien de demografische tendensen
rapid targeted action is required in view of demographic trends

Het hoofddoel van deze maatregelen is een kader scheppen voor gerichte actie om het effect van het programma op de hervorming van het hoger onderwijs in de partnerlanden te verhogen.
The main purpose of these measures is to provide a framework for targeted action with a view to increasing the programme's impact on the reform of higher education in Partner Countries.

we daarop vervolgens kunnen voortbouwen met heel gerichte actie.
we can build on this in order to go ahead with a very targeted action afterwards.

Een op groepen van sociaal zwakkeren gerichte actie wordt in 2001 georganiseerd door 12 bij Eurocities aangesloten steden in het kader van de door het programma Prince gesteunde actie Exchange II.
Action focussing on other groups in difficulty is being relayed in 2001 by twelve members of the Eurocities network under the Exchange II measure supported by the Prince programme.

Een op groepen van sociaal zwakkeren gerichte actie wordt in 2001 georganiseerd door 12 bij Eurocities aangesloten steden in het kader van de door het programma Prince gesteunde actie Exchange II.
Action focusing on other groups in difficulty is being relayed in 2001 by 12 members of the Eurocities network under the Exchange II measure supported by the Prince programme.

bedoelde acties en maatregelen wordt voor elke gerichte actie jaarlijks vastgesteld overeenkomstig artikel 4.
shall be established annually for each of the targeted actions in accordance with Article 42.

bedoelde acties en maatregelen wordt voor elke gerichte actie jaarlijks vastgesteld overeenkomstig artikel 4.
shall be established annually for each of the targeted actions in accordance with Article 42.

Concrete en gerichte actie ter bestrijding van de handel in wilde dieren en planten op grond van beide verdragen blijft tot op heden beperkt.
has not yet ratified.10 Concrete and dedicated action on wildlife trafficking under both Conventions has so far remained limited.

Schriftelijk.-(EN) De rapporteur heeft besloten zich te concentreren op vier terreinen waar volgens hem een gerichte actie werkelijke veranderingen kan teweegbrengen:
In writing.- The rapporteur decided to focus exclusively on four areas where, he believes, targeted action could bring about real changes:

ongeëvenaarde erfgoed van Capcom's in het produceren van combat gerichte actie titels zal ervoor zorgen dat deze nieuwste toevoeging aan de multi-miljoen verkochte serie van de Devil May Cry DNA zo gekoesterd door de fans trouw blijft Ninja Theory,
Capcom's unrivalled heritage in producing combat focused action titles will ensure that this latest addition to the multi-million selling series will remain true to the Devil May Cry DNA so cherished by the fans, while bringing a

waarin zij als eerste gerichte actie voor de verwezenlijking van operationele doelstelling 1(Burgers 1)
in which it announced that its first targeted action for achieving operational objective 1(Citizens 1)

Een gerichte actie om het optreden van de Europese Unie op dit gebied te promoten,
A specific action promoting the European Union's action in this area,

draagt het zo bij aan beter gerichte actie op zowel EU- als nationaal niveau.
thereby helping to better target action at both EU and national level.

Een gerichte actie waarbij beheersautoriteiten
A focussed action where managing authorities

Natuurlijk was er ook een op Tsjernobyl gerichte actie nodig, een actie die in juni 1994 werd vergemakkelijkt door het akkoord voor partnerschap
Of course a measure targeted on Chernobyl was also necessary, and this was facilitated in June 1994 by a partnership and cooperation agreement with

de algemene doelstelling van armoedebestrijding bij de ontwikkelingssamenwerking van de EU op zichzelf een belangrijke bijdrage aan conflictpreventie vormt, maar dat op verschillende gebieden van het communautaire optreden meer gerichte actie kan en moet worden ondernomen, daarbij gebruik makend van.
underlining that the overall objective of poverty reduction in EU development cooperation constitutes in itself an important contribution to conflict prevention, but that more targeted action can and should be taken in different areas of Community action, drawing on.

Royal FloraHolland kan dan gericht actie nemen.
as this allows Royal FloraHolland to take targeted action.

Wij moeten onze mogelijkheden voor snelle en gerichte acties verbeteren.
We need to improve our capacity for rapid and targeted action.