TARGETED MEASURES - vertaling in Nederlands

• gerichte maatregelen
• doelgerichte maatregelen
• gerichte acties
• toegesneden maatregelen
• doelgerichte acties
• specifieke maatregelen
• gerichte maatregelen genomen

Voorbeelden van het gebruik van Targeted measures in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The study has examined two rather different targeted measures which would lead to the following alternative results.
Het onderzoek heeft twee nogal verschillende, specifiek gerichte maatregelen onderzocht die tot de volgende alternatieve resultaten zouden leiden.

That means that we need new, targeted measures in order to provide a better framework for a market that has come off the rails.
Dat betekent dat er nieuwe, doelgerichte maatregelen moeten komen om een ontspoorde markt van een beter kader te voorzien.

This chapter explores the dynamics of mainstreaming as a constant navigation between generalised and targeted measures.
In dit hoofdstuk wordt nader ingegaan op de dynamiek van mainstreaming als een voortdurende navigatie tussen veralgemeniseerde en toegesneden maatregelen.

More targeted measures in the product sectors in which there are indications that mutual recognition does not always operate properly.
Beter gerichte acties in de productensectoren waar de wederzijdse erkenning blijkbaar niet altijd correct functioneert.

As this is not attainable, targeted measures should be pursued within those areas which are conducive to effectiveness in the internal market.
Aangezien dat niet haalbaar is, moeten specifieke maatregelen worden genomen binnen de sectoren die de effectiviteit op de interne markt bevorderen.

Through targeted measures VDL has managed to achieve a weight reduction of 100 kg.
Door gerichte maatregelen is VDL erin geslaagd om een gewichtsreductie van 100 kg te bewerkstelligen.

Europe should furthermore reinforce the incipient development of an entrepreneurial space sector by well targeted measures.
Europa dient daarnaast de ontwikkeling van een ruimtesector in het bedrijfsleven in een vroeg stadium te ondersteunen door middel van doelgerichte maatregelen.

The issue of funding criteria illustrates that there is sometimes a fine line between general and targeted measures.
Het probleem van de financieringscriteria laat zien dat er soms een verschil bestaat tussen algemene en toegesneden maatregelen.

Commission proposals for targeted measures aimed at removing company tax obstacles to cross-border economic activity.
Voorstellen van de Commissie voor specifieke maatregelen tot opheffing van door vennootschapsbelasting ontstane belemmeringen voor grensoverschrijdende economische activiteiten.

Member States have also put in place targeted measures supporting the integration of migrants and refugees into the labour market and the society.
De lidstaten hebben ook gerichte maatregelen genomen om de integratie van migranten en vluchtelingen op de arbeidsmarkt en in de samenleving te ondersteunen.

I believe that the limited targeted measures are insufficient to cope with this crisis.
Ik denk dat de beperkte gerichte maatregelen ontoereikend zijn om aan deze crisis het hoofd te bieden.

It is therefore necessary to get to grips with these problems, using comprehensive, targeted measures.
Het is daarom zaak deze problemen aan te pakken met omvangrijke en doelgerichte maatregelen.

Various criteria can be used to decide between general or targeted measures in a given situation.
Er kunnen verschillende criteria worden gebruikt om in een bepaalde situatie te beslissen of algemene of toegesneden maatregelen moeten worden gebruikt.

Targeted measures will help to address the most urgent problems in the short- and mid-term.
Specifiek gerichte maatregelen zullen bijdragen tot de aanpak van de meest urgente problemen op korte en middellange termijn.

we must take ambitious and targeted measures.
moeten we ambitieuze en doelgerichte maatregelen nemen.

While applying the actors-in-the-chain approach, it is essential to support targeted measures in the countries of origin and transit.
Bij de op alle schakels in de keten gebaseerde aanpak is het in de praktijk van wezenlijk belang om gerichte maatregelen in de landen van herkomst en doorreis te steunen.

where necessary, targeted measures.
zo nodig, doelgerichte maatregelen.

possible further targeted measures.
eventuele andere gerichte maatregelen.

stands ready to consider further targeted measures in all areas of cooperation as appropriate.
is bereid waar passend verdere doelgerichte maatregelen op alle gebieden van samenwerking te overwegen.

possible further targeted measures.
eventuele andere gerichte maatregelen.