GEROOKTE VIS - vertaling in Engels

• smoked fish
• smoked kipper
• smoked seafood

Voorbeelden van het gebruik van Gerookte vis in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Op de Lofoten, voor de Noorse kust, ruikt het overal naar gerookte vis.
On the Norwegian Lofoten-islands the smell of smoked fish is paramount.

BBQ-KONING rookdoos, roestvrij staal, bijvoorbeeld om gerookte vis te voorbereiden.
BBQ KING smoking box for RST for example smoking fish.

Lox, van die gerookte vis?
Lox" as in smoked fish?

Lox' zoals gerookte vis?
Lox" as in smoked fish?

Lox', als de gerookte vis?
Lox", as in smoked fish?

Gele pepers erin en veel gerookte vis, een uurtje stoven en klaar is de vissoep.
Yellow peppers are added and lots of smoked fish, simmer for an hour and ready is your fishsoup.

Of begin je kerstdiner met een selectie gerookte vis, gekocht bij een van onze vele uitstekende ambachtelijke rokerijen in het hele land.
Or try starting your main Christmas meal with a selection of smoked fish from one of our many excellent artisan smokehouses around the country.

Dit keer is het wéér een recept voor gerookte vis, maar nu op zijn Chinees.
Here is another recipe for hot-smoked fish, but this time from China.

verse of gerookte vis, sucuk, pastirma),
fresh or smoked seafood, sucuk, pastirma),

Welke gerookte vissen mogen op de barbecue?
What smoked fish can be put on the grill?

Rookt vis voor een smakelijke verbetering.
Smokes fish to produce a tasty buff.

Eet een vers of gerookt visje aan de haven en geniet van het fraaie uitzicht.
Eat a fresh or smoked fish by the harbor and enjoy the splendid view.

Ogandiro rookt vis in Makoko in Lagos. vis vandaan?">
Ogandiro smokes fish in Makoko in Lagos, fish come from?">

Een soort gerookte vis.
It's a type of smoked fish.

Ooit gerookte vis gegeten?
Have you tried smoked fish?

Laat die gerookte vis maar?
That smoked fish?

Het is dus gerookte vis?
It's just smoked fish.

Gerookte vis is tegenwoordig een lekkernij.
Smoked fish is a delicacy these days.

Bijzonder is de vers gerookte vis.
Speciality is the freshly smoked fish.

Worst, gerookte vis… vanille rijst pudding.
Vanilla rice pudding. Chitterling sausage, smoked fish.