GESABOTEERD - vertaling in Engels

• sabotaged
• rigged
• sabotage
• sabotaging
• monkey-wrenched

Voorbeelden van het gebruik van Gesaboteerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Gesaboteerd voertuig, vernietigd bewijs
Rigged vehicle, destroyed evidence,

Lk ben gesaboteerd.
I was sabotaged.

En dat ik je vriendin gesaboteerd heb?
Also having me sabotage your friend?

Ik heb stiekem deze machine gesaboteerd.
I have secretly rigged this machine.

De Duitse radio werd gisteren gesaboteerd.
The German radio was sabotaged yesterday.

Wie werd er gesaboteerd?
Looks like it was sabotage.

Je hebt het spel gesaboteerd.
You have rigged the game.

Ruimtegondel 1 is gesaboteerd.
Shuttlepod 1 was sabotaged.

Ja, hij werd gesaboteerd.
Yes, it was sabotage.

PACHINKO Ik heb stiekem deze machine gesaboteerd.
PACHINKO I have secretly rigged this machine.

Iemand heeft Amadeus gesaboteerd.
Someone has sabotaged Amadeus.

Dus ja, ik heb het experiment gesaboteerd.
So, yes, I did… sabotage the experiment.

Ik heb stiekem deze machine gesaboteerd. PACHINKO.
PACHINKO I have secretly rigged this machine.

We worden gesaboteerd.
We're being sabotaged.

Gesaboteerd?- Of verkeerd geproduceerd.
Sabotage? Or… faulty manufacturing.

De Schelp is voor de storm gesaboteerd.
The Shell was sabotaged before the storm.

Gesaboteerd. Hij heeft uw onderzoek gesaboteerd, dr.
Sabotage.- He sabotaged your research.

Dat de opertatie gesaboteerd werd.
That the operation was sabotaged.

Gesaboteerd?- Of verkeerd geproduceerd.
Or…- Sabotage? faulty manufacturing.

Waarom? Wat? Hij is gesaboteerd.
What? Why? It's been sabotaged.