Voorbeelden van het gebruik van Gesneuvelden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Verbeke houdt een gebedsdienst voor de gesneuvelden. Nee.
Ibrahim Lodi bevond zich onder de gesneuvelden.
Hij is een van de gesneuvelden.
He is one of the fallen.Bovendien zijn er resten van een massagraf van de gesneuvelden gevonden.
Moreover, there are remains of a mass grave of the dead were found.Waar ze ook mogen zijn. Voor de gesneuvelden.
Wherever they may be. To the fallen.Onze Roemrijke Gesneuvelden.
Our glorious dead.Respect voor de gesneuvelden.
Respect for the fallen.Maar Jonathan Lowrie behoorde niet tot de gesneuvelden.
But Jonathan Lowrie was not among the dead.In het naastgelegen informatiecentrum komt u meer te weten over de gesneuvelden.
In the adjacent information center you can find out more about the fallen.Hij is noch onder de krijgsgevangenen, noch onder de gesneuvelden.
I have word that he is not among the prisoners nor among the dead.Mooi woord voor een smerige, pijnlijke zaak. Gesneuvelden.
Fallen. That's a nice word for a nasty, dirty, painful business.Uw gesneuvelden?
Your dead?Verzamel onze gesneuvelden, we begraven hen op zee. Bleeker!
Gather up our dead, we will bury them at sea. Bleeker!Twee Belgische gesneuvelden liggen er tweemaal begraven.
Two Belgian war dead are buried twice.De gesneuvelden hebben geen graven.
Those lost fighting it have no grave.Al hun gesneuvelden liggen daar.
Their fallen soldiers are there.De gesneuvelden werden er begraven eind oktober
Gesneuvelden staan vermeld op het oorlogsmonument aan de Waterkant in Paramaribo.
Fallen soldiers are listed on the war monument at the Waterkant in Paramaribo.Op de gesneuvelden. Richard Harrow.
Zijn naam kwam niet voor onder de gesneuvelden bij die operatie.
There was a lack of his name among those killed during the operation.
