GEWAAGDE - vertaling in Engels

• bold
• daring
• risky
• audacious
• risqué
• risque
• rollicking
• gewaagde

Voorbeelden van het gebruik van Gewaagde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit is meer het exotische, gewaagde blad.
This here is your more exotic, risque magazine.

Het merk Sinful colors staat bekend om zijn gewaagde en opvallende kleurencombinaties.
The brand Sinful Colors is known for its risky and striking color combinations.

We zijn gewoon geslagen met deze gewaagde strappy sandaal.
Please with this risqué strappy sAndal.

Hoe gaan ze dit gewaagde missie te bereiken?
How are they going to achieve this bold mission?

Hitler had dit gewaagde plan in werking gezet… ondanks de tegenstribbelingen van zijn topgeneraals.
Hitler had put his daring plan into operation.

In de praktijk opereert Gewaagde Zaken als eenmanszaak.
In practice, Gewaagde Zaken operates as a one-person business.

Dit is meer het exotische, gewaagde blad.
This here is your, is your more exotic, risque magazine.

Gewaagde symmetrie geweven met goud folie biedt een indrukwekkend uitzicht.
Bold symmetry textured with gold foil provides an impressive view.

Het meest gewaagde spektakel ooit opgevoerd!
The most daring spectacle ever staged!

Dit is meer het exotische, gewaagde blad.
This here is your… is your more, uh, exotic, risque magazine.

Dat is een gewaagde en wanhopige zet.
That's a bold and desperate move.

Een nieuw en interessant product voor je meest gewaagde klanten.
A new, interesting product for your most daring customers.

Gewaagde zet voor een lafaard.
Bold move for a coward.

En toch gebruikte hij de meest moderne en gewaagde middelen.
Yet he used the most extraordinarily modern and daring instruments.

Gewaagde vrijheid en kleur en perspectief.
Bold freedom and color and perspective.

Zet je schrap voor de meest gewaagde televisieserie.
Get ready for the most daring show on television.

Stijlvolle zwart-wit poster met gewaagde vormen.
A stylish black and white poster with bold shapes.

Een dreigende natuurramp, die een gewaagde menselijke oplossing vergt.
A natural threat that needs a daring human solution.

Wat vinden jullie van deze gewaagde kerstversiering?
What do you think of this bold Christmas decoration?

Voor de meest subtiele tot de meest gewaagde looks.
For the most natural to the most daring of looks.