GEWELDIG DAT JULLIE - vertaling in Engels

• great you
• wonderful that you

Voorbeelden van het gebruik van Geweldig dat jullie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Millie heeft me erover verteld en ik vind het geweldig dat jullie gaan spelen.
Millie told me about this, and I think it's great you ladies will be taking on the Armadillos.

Het is geweldig dat jullie zo'n snelle doorlooptijd hebben. Zeer gewaardeerd.".
It's great that you guys have such a fast turnaround time. Much appreciated.”.

Geweldig dat jullie VCC 1 zo steunen en altijd welkom om mee te komen eten!
Great that you're supporting VCC 1 in such a positive way!

Geweldig dat jullie uit Zwolle en België zijn gekomen voor onze workshops!
So great that you even came from Zwolle and even Belgium to attend our workshops!

Het is geweldig dat jullie controleren, ik voel me net weer een kind.
It's great you guys are carding. Makes me feel like a kid again.

de mooie Emma. Geweldig dat jullie er zijn. Fijn om hier te zijn.
the gorgeous Emma i'm thrill you could come always thrill to be here.

Het is geweldig dat jullie meer willen bewegen,
I think it's great you guys want to get more exercise,

Geweldig dat jullie zoveel hebben gedaan met het bankje zelf.
It's wonderful that you guys had the opportunity to be able to do so many things with the bench itself.

Geweldig dat jullie zo'n goede band hebben,
It's great that you guys are so close,

Will is ook een goede vriend en ik vind het geweldig dat jullie… zijn wat jullie zijn.
So is Will, and I think it's great that you two are… whatever you are..

vind ik het geweldig dat jullie elkaar hebben gevonden.
I think it's great that you found each other.

Het is geweldig dat jullie meer willen bewegen, maar.
I think it's great you guys want to get more exercise.

Het is zo geweldig, dat jullie moderne meiden alles kunnen bereiken.
It's so wonderful that you modern gals can have it all.

Het is echt geweldig, dat jullie me hebben uitgenodigd.
It's really great, you all inviting me.

Geweldig dat jullie er zijn.
It's really great to have you.

Geweldig dat jullie hem laten gaan.
It's so great that you're letting him go.

Geweldig dat jullie bijna gaan trouwen.
I think it's really great that you're almost gonna get married.

Geweldig dat jullie er allemaal zijn!
It's so awesome that you're all here!

Geweldig dat jullie hier willen pitten.
I think it's great you have chosen to"crash" here.

Geweldig dat jullie er allemaal zijn!
It's so awesome that you're here!