GEWELDLOOS - vertaling in Engels

• nonviolent
• non-violent
• peaceful
• without violence

Voorbeelden van het gebruik van Geweldloos in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De programma's die Nickelodeon uitzend hebben voornamelijk als kenmerk geweldloos te zijn.
The programs that Nickelodeon broadcasts mainly have the characteristic of being non-violent.

De meeste ecologische organisaties zijn geweldloos.
Most eco-friendly organizations are nonviolent.

Een boek met concrete werkvormen voor geweldloos opvoeden en begeleiden.
A book with concrete methods for non-violent education and guidance.

Waarom gebruiken Palestijnen geen geweldloos verzet?”?
Why aren't Palestinians using nonviolent resistance?

Een rechtdoorzee cursus in geweldloos walgen.
That of a straightforward workshop in non-violent revulsion.

Ze moeten altijd geweldloos blijven.
They should remain always nonviolent.

Met 81 methodieken voor geweldloos verzet.
With 81 methodologies for non-violent resistance.

Het geheim van effectief geweldloos verzet.
The secret to effective nonviolent resistance.

De pro-witte beweging moet de politieke en geweldloos zijn.
The pro-white movement must be political and nonviolent.

Het waren niet alleen meer blokkades en vreedzaam, geweldloos protest.
It wasn't just blockades anymore, and it just wasn't peaceful non-violent protests.

Is de kern van geweldloos verzet.
Is at the core of nonviolent resistance.

De initiatiefnemers zijn geïnspireerd door de Arabische Lente en propageren geweldloos verzet.
The initiators have been inspired by the Arab Spring and propagate non-violent resistance.

Maar ik dacht dat ze geweldloos waren.
But I thought they were nonviolent.

VTMKZOOM brengt veilig en geweldloos entertainment op kindermaat.
VTMKZOOM presents safe and non-violent entertainment, suitable for children.

En ze bleven geweldloos.
And they have remained nonviolent.

Ja, precies. Het is perfect geweldloos.
Yes, exactly. It's perfectly nonviolent.

Hij is geweldloos.
He's nonviolent.

Ik pas geweldloos verzet toe.
I'm using nonviolent resistance.

Vergeet het niet. Geweldloos zal dit bedrijf uw leven beëindigen.
Nonviolently, this company will end your life.- Don't forget.

Mocht het tot een ontruiming komen zullen wij ons geweldloos verzetten.
If it comes to eviction, we will resist non-violently.