GLARGINE - vertaling in Engels

• glargine

Voorbeelden van het gebruik van Glargine in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Uit in vitro-onderzoek blijkt dat de affiniteit van insuline glargine en haar metabolieten M1 en M2 voor de humane insulinereceptor vergelijkbaar is met die van humane insuline.
In vitro studies indicate that the affinity of insulin glargine and its metabolites M1 and M2 for the human insulin receptor is similar to the one of human insulin.

De patiënten kregen de instructie om hun insuline glargine dosering te titreren op basis van de nuchtere glucosewaarden gemeten met een vingerprik.
Patients were instructed to titrate their insulin glargine dose based on fingerstick fasting glucose values.

In één studie werd Byetta vergeleken met insuline glargine(456 patiënten) en in de andere studie werd Byetta vergeleken met bifasische insuline 483 patiënten.
In one study, Byetta was compared with insulin glargine in 456 patients and in the other study it was compared with biphasic insulin in 483 patients.

farmacodynamische bevindingen duiden erop dat het effect van de subcutane injectie met insuline glargine voornamelijk is gebaseerd op blootstelling aan M1.
pharmacodynamic findings indicate that the effect of the subcutaneous injection with insulin glargine is principally based on exposure to M1.

De concentraties waren dus consistent met het tijdsprofiel van de farmacodynamische activiteit van insuline glargine.
Concentrations were thus consistent with the time profile of the pharmacodynamic activity of insulin glargine.

Wanneer het intraveneus gegeven wordt, zijn de eliminatiehalfwaardetijd van insuline glargine en humane insuline vergelijkbaar.
When given intravenously the elimination half-life of insulin glargine and human insulin were comparable.

INFORMATIE VOOR DE GEBRUIK(ST)ER Lantus 100 eenheden/ml oplossing voor injectie in een patroon insuline glargine.
INFORMATION FOR THE USER Lantus 100 Units/ ml solution for injection in a cartridge Insulin glargine.

in combinatie met insuline glargine met of zonder metformine.
in combination with insulin glargine with or without metformin.

gedurende klinische ervaring met insuline glargine 100 eenheden/ml.
during clinical experience with insulin glargine 100 units/ml.

7% zonder bevestigde hypoglykemieën vergeleken met 29,4% van de patiënten behandeld met insuline glargine odds ratio 3, 24, p< 0, 001.
7% without confirmed hypoglycaemic episodes compared to 29.4% of patients treated with insulin glargine odds ratio 3.24, p< 0.001.

Toujeo OptiSet 100 eenheden/mloplossing voor injectie Insuline glargine.
Toujeo OptiSet 100 units/ml solution for injection Insulin glargine.

Toujeo bevat een insuline die insuline glargine genoemd wordt.
Toujeo contains insulin called“insulin glargine”.

Lantus Optiset 100 eenheden/ml oplossing voor injectie Insuline glargine.
Lantus OptiSet 100 units/ml solution for injection Insulin glargine.

Abasaglar is een geneesmiddel dat de werkzame stof insuline glargine bevat.
Abasaglar is a medicine that contains the active substance insulin glargine.

insuline glargine.
insulin glargine.

ABASAGLAR 100 eenheden/ml oplossing voor injectie in een patroon Insuline glargine.
ABASAGLAR 100 units/mL solution for injection in a pre-filled pen Insulin glargine.

De blootstelling aan M1 neemt toe met de toegediende dosis insuline glargine.
The exposure to M1 increases with the administered dose of insulin glargine.

De verlengde werking van subcutane insuline glargine kan het herstel van een hypoglykemie vertragen.
The prolonged effect of subcutaneous insulin glargine may delay recovery from hypoglycaemia.

D De gemiddelde dosis insuline glargine voorafgaand aan de studie was 32 eenheden.
D The average pre-trial dose of insulin glargine was 32 units.

Optisulin 100 Eenheden/ml Oplossing voor injectie in een injectieflacon Insuline glargine.
Optisulin 100 Units/ ml Solution for injection in a vial Insulin glargine.