GLIMLACHTE - vertaling in Engels

• smiled
• smiling
• smile
• smiles

Voorbeelden van het gebruik van Glimlachte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En dat deed ze… en ze glimlachte.
And she did, and she smiled.

Hij glimlachte alleen maar naar me.
He just gave me this smile.

mijn had vasthield, glimlachte.
held on to my hands smiling.

En hij glimlachte.
And he smiles.

En de dood glimlachte.
And death smiled.

Galadrielle glimlachte nog eens naar me en sprak:'Het is goed.
Galadrielle granted me another smile and said to me:"It is well.

Het was alsof God zelf door deze paus naar de wereld glimlachte.
It seemed that God was smiling to the world through this pope.

Beide keren glimlachte hij alleen.
he just smiles.

Maar jij glimlachte.
But you smiled.

Dankzij jouw foto glimlachte ik voor 't eerst in vijftien maanden.
And your photo made me smile for the first time in 15 months.

Je denkt erg veel," zei ze en glimlachte nog eens.
You think so much," she said, smiling again.

De Koning glimlachte blij.
The King smiles happily.

Ik glimlachte, jij glimlachte terug.
I smiled, you smiled back.

Hij glimlachte naar ons.
He smile at us.

Ivan zei weinig, hij glimlachte.
Ivan was quiet, smiling.

Hij keek me aan en glimlachte.
Looks at me and smiles.

Ja, misschien glimlachte ik.
Yeah, maybe I smiled.

Ze glimlachte en ze sprong.
She smile and jump and.

De oude man glimlachte en draaide zich om en zei:'Ezels.
The old guy smiles and turns round and says,"Donkeys.

Glimlachte of hij de wereld bezat.
Smiling like he owned the world.